sunny garden Sunday

You are the light. I catch the light
你就是光,我抓住了光
Am I your light？ Do you catch the light？
我抓住了光我是你的光吗？你抓到光了吗？
Wake up to a shiny morning
早晨醒来
起き抜けにBlack 香るCoffee
早上起来喝杯咖啡
Oh, please don't look away from me
哦，请别把目光从我身上移开
瞳の奥を 見てたい
想看瞳孔的深处
We are in the garden
我们在花园里
As we always are
一如既往
“Yes, this might be happiness”
是的，这也许是幸福
We feel the same way in our hearts
我们心里也有同样的感觉
You are the light. I catch the light
你就是光，我抓住了光
眩しそうな顔の貴方は
脸上耀眼的你
Am I your light？ Do you catch the light？
我是你的光吗？你抓住光了吗
不器用に 笑ってるみたい
好像笨拙地笑着

鸟儿在唱一首新歌
The birds are singing a new song
轻声哼唱
小さく そうClap 軽くHumming
所以请告诉我你的感受
So please show me your feelings
喜悦已经无法隐藏
喜びはもう隠せない
我们在花园里
We are in the garden
一如既往
As we always are
但有些事情正在改变
But something is changing
你还是没注意到是什么
You still don't notice what it is
我看见你笑了，你感觉到了吗
I saw you smile. You feel it inside？
打开窗户的话幸福就是
窓を開けたなら幸せは
想笑就笑
Show me your smile anytime you like
能找到几个吧
いくつも 見つけられるでしょう
焦急地等待春天的到来围绕数着花蕾的花园

无意中的动作可以看到未来
春を待ち侘びては 蕾数え 花園を巡る
向着隐藏在背阴处的明天的道路太阳出来了
何気ない仕草の先に 未来が視える
让我们在眩目看不见的光中前进吧
日陰に隠れてた 明日(あす)への道 陽が当たり出して
现在你是光，我抓住了光
さあ眩しくて見えない 光の中をゆこう
脸上耀眼的你
Now you are the light. I catch the light
我是你的光吗？你抓住光了吗
眩しそうな顔の貴方は
笨拙地笑着
Am I your light？ Do you catch my light？
我看见你笑了，你感觉到了吗
不器用に 笑っている
一定会像花一样幸福
I saw you smile. You feel it inside？
你想笑就笑
きっと花の様に幸せが
马上就要绽放了吧
Show me your smile anytime you like
你就是光，我抓住了光
もうすぐ 咲いてゆくのでしょう
我是你的光吗？你抓住光了吗
You are the light. I catch the light
你就是光，我抓住了光
Am I your light？ Do you catch the light？
You are the light. I catch the light