Mondo Bongo

There's something there
“瞧 那是什么”
I was patrolling a Pachinko
我造访了那家设有柏青哥的阴暗酒吧
Nude noodle model parlor in the Nefarious zone
桃色交易在这时有发生
Hanging out with insects under ducting
与无名鼠輩在暗处碰头
The C.I.A was on the phone
CIA的人通过电话给我安排间谍任务
Well～
好吧～
Such is life
这就是生活
Latino caribo, mondo bongo
拉美的滨海风情 曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀发上的大丽花 看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情调 曼波鼓的世界
Nobody said it was fair, oh
在那儿没有人纠结人生的公平与否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的滨海风情 曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀发上的大丽花 看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情调 曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那儿没有人纠结人生的公平与否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的滨海风情 曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀发上的大丽花 看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情调 曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那儿没有人纠结人生的公平与否
For the Zapatistas I'll rob my sisters
为了取悦支持萨帕塔主义的美人
Of all the curtain and lace
我可以为你背叛亲人和组织
Down at the bauxite mine
在矾土矿井找一份工作
You get your own uniform
一身工作制服
Have lunchtimes off
期待着午餐时的闲适
Take a monorail to your home
搭一班火车 去你家见你
Checkmate, baby
我不再给CIA当间谍了 宝贝
God bless us and our home
愿神保佑你我 以及我们的家
Where ever we roam
无论流浪何处
Now take us home
“带我们回家吧！”
Flaquito
“伙计！”
Latino caribo, mondo bongo
拉美的滨海风情 曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀发上的大丽花 看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情调 曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那儿没有人纠结人生的公平与否
Latino caribo, mondo bongo
拉美的滨海风情 曼波鼓的世界
The flower looks good in your hair
你秀发上的大丽花 看上去很美
Latino caribo, mondo bongo
加勒比海的情调 曼波鼓的世界
Nobody said it was fair
在那儿没有人纠结人生的公平与否
Producer：Joe Strummer & the Mescaleros
Writer：Joe Strummer & the Mescaleros