Mi Vida Entera
Me prometiste revivir tu corazón de piedra
如果我把你想要的一切都给予你
Si yo te daba todo lo que quisieras
你曾保证温暖你冰冷的心
Que derritiera inviernos e inventara primaveras
融化冰冷的冬天，让春天来临
Que te alejara de todos tus problemas
离开你过去所有的问题
Sinceramente solo siento pánico en escena
如果不是你的目光
Y sostenerte la mirada me quema
我无法在聚光灯下不感到慌张
Pero mejor ser arriesgado que un cobarde en pena
勇敢起来总比当一个悲伤的懦夫好
Cruzar los dedos para ver si te suena
交叉手指祈祷着你也能知道这些
Y es que al fin, si te casas con un loco
如果后来，你嫁给了一个疯子
Vas a ver que es la mágia poco a poco
你会发现，这都是冥冥中的魔法
No podrás distinguir entre besos y palabras
无法在甜蜜的话语和吻之间保持理智
Un te quiero no me alcanza
我依然在等待那句“我爱你”
Dame todo, di que sí
给我你的全部吧，告诉我你会的
Y si bailamos, tan sólo bailamos
如果我们就那样纯粹地起舞
Y si tus pies nuestra historia escribieran
如果我们的爱情在脚步中被写下
Como si fuera este el final de un cuento
就像这是故事的结尾一般
Y nadie más en el mundo existiera
就像这世上只有我们
Y si bailamos, tan solo bailamos
如果我们就那样纯粹地起舞
Al ritmo y paso que tu prefieras
在你最爱的节奏和脚步中
Voy a rogarle sin descanso al tiempo
我会与你一起，永不停歇
Que esta canción dure mi vida entera
希望着这首歌可以在我的一生中永不停止
Que esta canción dure mi vida entera
在我的一生里
Sinceramente sólo siento pánico en escena
如果不是你的目光
Y sostenerte la mirada me quema
我无法在聚光灯下不感到慌张
Pero que hoy vivas con mi amor corriendo por tus venas
但今天我的爱穿过了你的生命
Es por robarme el corazón tu condena
而你判决了我被你偷走的心
Y es que al fin si te casas con un loco
如果后来，你嫁给了一个疯子
Vas a ver que es la mágia poco a poco
你会发现，这都是冥冥中的魔法
No podrás distinguir entre besos y palabras
无法在甜蜜的话语和吻之间保持理智
Un te quiero no me alcanza
我依然在等待那句“我爱你”
Dame todo, di que sí
给我你的全部吧，告诉我你会的
Y si bailamos, tan sólo bailamos
如果我们就那样纯粹地起舞
(Si tan sólo bailamos)
纯粹地起舞
Y si tus pies nuestra historia escribieran
如果我们的爱情在脚步中被写下
(Y nuestros corazones juntos fluyeran)
如果我们的心在此刻相通
Como si fuera este el final de cuento
就像这是故事的结尾一般
Y nadie más en el mundo existiera
就像这世上只有我们
Y si bailamos, tan solo bailamos
如果我们就那样纯粹地起舞
Al ritmo y paso que tu prefieras
在你最爱的节奏和脚步中
Voy a rogarle sin descanso al tiempo
我会与你一起，永不停歇
Que esta canción dure mi vida entera
希望着这首歌可以在我的一生中永不停止
Que esta canción dure mi vida entera
在我的一生里
Y es que al fin, si lo piensas no estan loco
如果最后，你嫁给了一个疯子
Dame todo, dame todo
那就给我你的全部吧
Di que sí
请告诉我，你会的