Oh my darling you
Oh my lover is you
My valentine
참 믿을 수 없는 얘길 들려드릴게
告诉你一件难以置信的事
내 맘속엔 오래 전부터
我的心里 从很久以前起
또 다른 내가 사나 봐
就住着另一个我
참 이상하게도
可奇怪的是
기억에 없는 어젯밤 너와 세 시간
我记忆模糊的昨夜 她与你共度了三个小时
Oh 그 앤 정말로 그 앤
她 真的 她
낮보다 밤에 더 예뻐
夜晚的她 比白天更美
새빨간 한 송이 거짓말로 피어나
仿佛一株盛开的 鲜红谎言
달콤한 사랑을 속삭일 때
絮絮低语那甜蜜的爱恋时
독이 퍼져요
毒性就会蔓延
사악한 뱀보다도
那是比邪恶的毒蛇
더 치명적인 유혹
更致命的诱惑
Oh my darling you
맑은 두 눈을 새까맣게
让清澈的双眸
멀게 만드는 건
变得漆黑 模糊
그 애만 할 수 있는
是她独有的
은밀한 Skill
不为人知的技巧
내가 누군지 아직도 넌 왜 모르니
为什么 你还是不知道我是谁呢
Oh 그 앤 정말로 그 앤
她 真的 她
낮보다 밤에 더 예뻐
夜晚的她 比白天更美
새빨간 한 송이 거짓말로 피어나
仿佛一株盛开的 鲜红谎言
달콤한 사랑을 속삭일 때
絮絮低语那甜蜜的爱恋时
독이 퍼져요
毒性就会蔓延
사악한 뱀보다도
也许她 比邪恶的毒蛇
더 위험할지 몰라
更加危险
달아나 더 멀리
逃走吧 远远地逃走吧
오늘 밤 모든걸 빼앗겨도 난 몰라
今晚的我 也许会掠夺你的一切
달콤한 사랑을 약속하면
如果许诺甜蜜的爱情
늦어버려요
那已经太迟了
사악한 뱀보다도
那是比邪恶的毒蛇
더 치명적인 유혹
更致命的诱惑
Oh my darling you
고갤 들고서 나를 봐봐
抬起头 看看我吧
너의 두 눈엔 이 얘길 하는 내가
在你的双眼中 正在诉说这个故事的我
누구로 보이니
看起来 像是谁呢
두 여자