봄이 온다면 (Original Ver.)

봄이 온다면
如果春天来临
우리에게 봄이 온다면
如果春天向我们而来
먹구름이 걷히고 해가 드리우면
如果乌云散去，阳光普照
그 날이 온다면 나는 너에게
如果那天来临，我会送给你
예쁜 빛을 선물할거야
一束美丽的光作为礼物
우리에게 봄이 온다면
如果春天向我们而来
따스한 하늘이 우리를 감싸면
如果温暖的天空拥抱我们
그 날이 온다면 나는 너의
如果那天来临，我会
무릎에 누워 꿈을 꿀 거야
伏在你的膝盖上做美梦
어둠에 취한 사람들이
黑暗中喝醉的人们哪
새벽 내내 흘린 눈물이
清晨总会流下的泪水啊
다 같이 만세를 불러
大家一起呼喊万岁
나비가 날아들 때
蝴蝶飞舞时
꽃망울이 수줍게 문을 열어줄 때
花蕾羞涩开放，门打开的时候
만세를 불러 슬픔이 녹아내릴 때
呼喊万岁，悲伤融化的时候
손을 맞잡고 (손을 맞잡고)
手拉着手（手拉着手）
봄이 온다면
如果春天来临
어둠에 취한 사람들이
黑暗中喝醉的人们哪
새벽 내내 흘린 눈물이
清晨总会流下的泪水啊
다 같이 만세를 불러
大家一起呼喊万岁
나비가 날아들 때
蝴蝶飞舞时
꽃망울이 수줍게 문을 열어줄 때
花蕾羞涩开放，门打开的时候
만세를 불러 슬픔이 녹아내릴 때
呼喊万岁，悲伤融化的时候
손을 맞잡고 (손을 맞잡고)
手拉着手（手拉着手）
봄이 온다면
如果春天来临