Who I Am

If I live to be a hundred
如果我活过百岁
And never see the seven wonders
却从没见过七大奇迹
That'll be alright
那没什么
If I don't make it to the big leagues
如果我没有成名成家
If I never win a Grammy
如果我从没赢过一届格莱美
I'm gonna be just fine
我还是会过得很好
'Cause I know exactly who I am
因为我清楚的知道我是谁
I am Rosemary's granddaughter
我是罗丝玛丽的孙女
The spitting image of my father
像极了我的父亲
And when the day is done
当一天结束
My momma's still my biggest fan
妈妈仍是我最大的歌迷
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
有时我有些愚蠢有些笨拙
But I've got friends that love me
但我有爱我的朋友
And they know just where I stand
他们知道我是如何
It's all a part of me
那都是我一部分
And that's who I am
那就是原本的我
So when I make a big mistake
所以当我犯了大错
When I fall flat on my face
当我丢脸受挫
I know I'll be alright
我知道我会没事
Should my tender heart be broken
如果我脆弱的心破碎
I will cry those teardrops knowin'
我泪水流罢会明白
I will be just fine
我会好起来
'Cause nothin' changes who I am
因为没有什么能改变原来的我
The spitting image of my father
像极了我的父亲
And when the day is done
当一天结束
My momma's still my biggest fan
妈妈仍是我最大的歌迷
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
有时我有些愚蠢有些笨拙
But I've got friends that love me
但我有爱我的朋友
And they know just where I stand
他们知道我是如何
It's all a part of me
那都是我一部分
And that's who I am
那就是原本的我
I'm a saint and I'm a sinner
我是圣人，我是罪人
I'm a loser, I'm a winner
我是输家，我是赢者
I'm steady and unstable
我可靠不沉稳
I'm young but I am able
我年轻但我有为
I am Rosemary's granddaughter
我是罗丝玛丽的孙女
The spitting image of my father
像极了我的父亲
And when the day is done
当一天结束
My momma's still my biggest fan
妈妈仍是我最大的歌迷
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
有时我有些愚蠢有些笨拙
But I've got friends that love me
但我有爱我的朋友
And they know just where I stand
他们知道我是如何
It's all a part of me
那都是我一部分
And that's who I am
那就是原本的我
I am Rosemary's granddaughter
我是罗丝玛丽的孙女
The spitting image of my father
像极了我的父亲
And when the day is done
当一天结束
My momma's still my biggest fan
妈妈仍是我最大的歌迷
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy
有时我有些愚蠢有些笨拙
But I've got friends that love me
但我有爱我的朋友
And they know just where I stand
他们知道我是如何
It's all a part of me
那都是我一部分
And that's who I am
那就是原本的我
That's who I am
那是原本的我