Pink's Song

Quiet, smiling friend of mine,
我那文静、微笑的朋友
thrown into our lives.
抛进了我们的生活
You gave everything you could,
你付出了你所能
saw through our disguise.
看穿了我们的伪装
I had to stay, I could not leave.
我不得不留下来，我不能离开
Give me time, so I can breathe.
给我点时间让我喘口气
Give me time, to be at ease.
给我时间，让我安心
Patiently, you watched us play
你耐心的看着我们玩
parts you'd seen before.
你以前见过的零件
Even then we sometimes asked,
甚至在那时，我们有时会问：
"Would you keep the score?"
“你能记分吗？”
Caught between the tangled web,
夹在缠结的网里
you helped set us free.
你帮我们解脱了。
Sadly then you lost yourself,
可悲的是你迷失了自我，
so you had to leave.
所以你必须离开。
And I must go, be on my way.
我必须走了，我上路了
Let me go, I cannot stay.
放我走吧我不能留下来
Let me go, I must not stay.
让我走吧，我决不留下
And I must go, be on my way.
我必须走了，我上路了
Let me go, I cannot stay.
放我走吧我不能留下来
Let me go, I cannot stay
放开我吧，我不能停留。。