열정페이
编曲 : 柳宰贤
编曲：柳宰贤
아직 갚지 못한 학자금 대출과
至今还没能力还清的助学贷款
돌려 막기 바쁜 수많은 연체금들
以及忙着东拼西凑的各项滞纳金
벼랑 끝에 서있어도 난 괜찮다
就算像这样站在悬崖边上我也没关系
고생한끝에 번듯한
在辛苦过后
내게 첫 직장이란 게 생겼어
我找到了第一份工作
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
돌려줘 나의 열정 페이
回来吧 我的热情pay
아무도 모르게 몰래 숨기지 말고
不要偷偷躲在无人知道的角落
다시 내게 돌려줘
重新回到我身边吧
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
내 가슴에 더 깊게 패인
埋藏于内心深处的伤口
상처 따윈 내겐 아무 상관없어
所谓受伤对我来说都没有关系
다시 되돌려줘 나의 열정 페이
重新回到我身边吧 我的热情pay
밤을 새도 끝이 없는 야근들과
天亮了也看不到尽头的加班
하루에도 수백 번 듣는 잔소리들
一天要听上数百遍的唠叨
그 딴 거는 내겐 아무 상관없어
这些东西对我来说都没关系
정말 내게 막막한 건
让我真正茫然的是
당장 내일 사는 게 더 문제야
明天还要过活才是更大的问题
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
돌려줘 나의 열정 페이
回来吧 我的热情pay
아무도 모르게 몰래 숨기지 말고
不要偷偷躲在无人知道的角落
다시 내게 돌려줘
重新回到我身边吧
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
내 가슴에 더 깊게 패인
埋藏于内心深处的伤口
상처 따윈 내겐 아무 상관없어
所谓受伤对我来说都没有关系
다시 되돌려줘 나의 열정 페이
重新回到我身边吧 我的热情pay
이런 세상 속에 젊음 하나로 살아가고
在这世上作为一个年轻人就是这样过活着
닥쳐 봐도 이게 현실이란 걸
就算让我闭嘴 这就是现实
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
돌려줘 나의 열정 페이
回来吧 我的热情pay
아무도 모르게 몰래 숨기지 말고
不要偷偷躲在无人知道的角落
다시 내게 돌려줘
重新回到我身边吧
어디 갔어 내 열정 페이
哪里去了 我的热情pay
내 가슴에 더 깊게 패인
回来吧 我的热情pay
상처 따윈 내겐 아무 상관없어
所谓受伤对我来说都没有关系
다시 되돌려줘 나의 열정 페이
重新回到我身边吧 我的热情pay