魅惑のパーティー

楽しい？
高兴
楽しげ？
高兴的样子

Down！ 黑暗的帷幕开始降下
Down！ 闇のとばりが舞い落ちる
阴森的影子慢慢延长 随风摇曳
怪しくのびる影が ケタケタと揺れる
Spark！ 在月光下跳起舞来
Spark！ 月の光が踊り出す
手被温柔的握住 一圈圈旋转
優しく手を取られて クルクルと回る
华丽的舞台

恶作剧的妖怪们
麗しのステージ
围观着陷入梦境的我
茶目っ気のケモノ達
一定在嘲笑
夢に入った私を見て
再快一点
ぎどぎときっと笑うの
拜托了

一直追寻到我的心中吧
早くして
逃跑逃跑逃跑
私の心までどうぞ
带我离开吧
追いかけて欲しい
从我心中的诞生的妄想
にげるにげるにげるの
想看看
連れ出して
Don't！ 轻轻一碰就散掉了
私の中からの妄想
秘密在箱子中闪闪的笑
見てみたい
Start！ 夜晚再一次奏响

星空下吵闹的音量 直线攀升
Don't！ 離れた途端こぼれ落ちる
啪嗒...
秘密は箱のなかで キラキラと笑う
最初的入口
Start！ もう一度夜が奏で出す
无尽的出口
星空騒ぐ声が スルスルと昇る
看到了在迷宫中彷徨的自己

大家大家大家想着
パタ...
没有尽头的梦中回廊

寻找也毫无意义的世界
始まりの入り口
明白了夜晚已经迷失了黎明
終わっても無い出口
全部全部都消失了
道に迷った自分を見て
做好觉悟吧
みなみなみんな思うの
务必

和我一同陷入这永恒
永遠はユメージ
祈祷祈祷祈祷
探っても無い世界
太开心了
朝に迷った夜空を知って
有点失控了
なくなくなってしまうの
想行动

想看到
覚悟して
想梦见
私といつまでもどうぞ
还没好吗...
覚めないで欲しい
有谁在那里吗
ねがうねがうねがうの
颠倒着的 是哪边的世界
楽しくて
啦噜噜 在梦境的时间中
私はひとときの暴走
无限坠落
してみたいの
有谁能听到吗

有谎言的那边 就是真实的世界
見てみたいの
啦噜噜 魅惑的晚会

夢みたいの
まだかな...

だれか そこにいますか
さかさまなのは どちらの世界
ラルル 夢の時間に
落ちてく

だれか 聞こえてますか
嘘があるのが ほんとの世界
ラルル 魅惑のパーティー