Happy You’re My Ex

You said you loved me in the back of a taxi
你说的士后座发生的是你爱我
You sworn that this was bound to last
你发誓这注定将长久
I thought you meant it, but then you get sober
我以为你是认真的，但你紧接清醒
And you say you don't remember that
你说你记不清楚
Well, I remember that
而我还记得

I heard that you're living in that same old house in the same street and still driving your ex's car
我听说你还住在同一条街的同一座老房子，还开着你前任的汽车
I heard that you haven't changed, you're still stuck in your same old ways, just breaking someone else's heart
我听说你一点没变，你仍然江山易改本性难移，让别人的心归于破碎

I'm so stupid happy that you left
我真是傻，庆幸你已离去
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)
And if you see me having fun it's all 'cause you're my ex
若你见我正欢，全是因为你已沦为前任
(Like who arе even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)

So when thе late nights still turn into daylight
所以何时深夜变成了清晨
Will you not pick up the phone?
你究竟会不会接听来电？
You call on my birthday and said that you're clean now
你在我生日致电，说你如今已干干净净
But you know that I know how it goes
但你清楚我了解实际情况
I'm not going down that road
我不会走上那条老路

I heard that you're living in that same old house in the same street and still driving your ex's car
我听说你还住在同一条街的同一座老房子，还开着你前任的汽车
I heard that you haven't changed, you're still stuck in your same old ways, just breaking someone else's heart
我听说你一点没变，你仍然江山易改本性难移，让别人的心归于破碎

I'm so stupid happy that you left
我真是傻，庆幸你已离去
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)
And if you see me having fun it's all 'cause you're my ex
若你见我正欢，全是因为你已沦为前任
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)

And I'm in my best life, best life here without you
我过着我的最佳人生，没有你的存在
The best night, best night here without you
最美好的夜，没有你的搅扰
The best night, best night here without you
最美好的夜，没有你的搅扰
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)
I'm so stupid happy that you're my ex
我真是傻，庆幸你已沦为前任
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)

I bet you thought you really broke me
我打赌你以为你真的将我击溃
I bet your ego loves that story
我打赌你的自尊喜欢这套故事
Sorry to break it down, no, when you're not around
抱歉戳穿，当你不在身边之时
It just gets better and better
我只是渐入佳境罢了

I'm so stupid happy that you left
我真是傻，庆幸你已离去
Like who are even you?
(你到底是谁？我怎么记不得)
And if you see me having fun it's all 'cause you're my ex
若你见我正欢，全是因为你已沦为前任
Like who are even you?
(你到底是谁？我怎么记不得)

And I'm in my best life, best life here without you
我过着我的最佳人生，没有你的存在
The best night, best night here without you
最美好的夜，没有你的搅扰
The best night, best night here without you
最美好的夜，没有你的搅扰
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)
I'm so stupid happy that you're my ex
我真是傻，庆幸你已沦为前任
(Like who are even you?)
(你到底是谁？我怎么记不得)