Anything For You

Brendan James - Anything for You
给我亲爱的

我早早醒来
I woke up early from my bed
怀揣着一个秘密
With a secret in my head
在我的后院
In the back of my backyard
宇宙飞船藏在小屋里
I keep a spaceship in the shed
我发动引擎，冲向天际

在这高空一切看起来都是那么美
I lit the engine and took the sky
我一刻也不停歇，到达了月球
From up here it looks so nice
在那里只为摘一朵鲜花给你
I didn't stop until the moon, where I
然后我乘着降落伞坠落向你
Picked a flower just for you
那只不过是些旧报纸、橡皮筋、胶带和胶水做成的

所以你瞧，为你我无所不能
And I fell down to you in a parachute
为你我无所不能
of newspaper rubber bands, tape, and glue
我不想吵醒你
So you would see I would do anything for you
我悄悄把花插在小杯子里
Anything for you
放在你的床边

悄无声息，我垂下头
I didn't want to wake you up,
飘然如梦
so I put the flower in a cup
那些已然和未然
On the floor next to your bed
我看到了你的泪水，我看到你的坠落
Without a sound I laid my head
但我也看到我们跃然而起，皆入眼眸

我乘着降落伞坠落向你
Drifted off into a dream
那只不过是些旧报纸、橡皮筋、胶带和胶水做成的
Of what has been and what could be
所以你瞧，为你我无所不能
I saw your tears, I saw you fall
无所不能
But I saw us rise, I saw it all
可这些我一点都不想让你知道

我所走过的，悠长来路
And I fell down to you in a parachute
去找寻鲜花生长之地
of newspaper rubber bands, tape, and glue
我从不认为爱会是
So you would see I would do anything for you
凭空出现在树下的礼物
Anything for you
我所做的一切是因为我深深相信

我乘着降落伞坠落向你
And I never want you to know
那只不过是些旧报纸、橡皮筋、胶带和胶水做成的
All of the lengths I've gone
所以你瞧，为你我无所不能
To find where the flowers grow
无所不能

我乘着降落伞坠落向你
Love is never supposed to be
那只不过是些旧报纸、橡皮筋、胶带和胶水做成的
A present under our tree
所以你瞧，为你我无所不能
I do it because I believe
无所不能
And I fell down to you in a parachute
无所不能
of newspaper rubber bands, tape, and glue
So you would see I would do anything for you
Anything for you
And I fell down to you in a parachute
of newspaper rubber bands, tape, and glue
So you would see I would do anything for you
Anything for you

Anything for you