Make Me Smile (Come Up And See Me)

You've done it all,
一切你都做了
you've broken every code
你打破每一条准则
And pulled the rebel to the floor
公然鼓动别人跟我对抗
You spoilt the game,
你破坏了游戏（指解散乐队）
no matter what you say
无论你说过些什么
For only metal - what a bore!
只是为了你的重金属——真烦人！
Blue eyes, blue eyes,
蓝眼睛，无辜的蓝眼睛
how come you tell so many lies?
你为何要对我 撒这么多谎？

有空回来看看吧，让我微笑
Come up and see me, make me smile
或者做你想做的，继续嚣张
Or do what you want, run on wild
什么都不剩下

该走的走 该跑的跑
There's nothing left,
也许你也曾耽搁过一刻
all gone and run away
这只是个考验
Maybe you'll tarry for a while
我们都参与的游戏
It's just a test,
无论输赢，你我都很难微笑
a game for us to play
反抗，公然地反抗
Win or lose, it's hard to smile
你不得不把自己 藏起来
Resist, resist,
有空回来看看吧
it's from yourself you have to hide
让我微笑

或者做你想做的
Come up and see me,
继续嚣张
make me smile
什么都不剩下
Or do what you want,
你已经拿走了一切
run on wild
取自这个我信任的世界

我对你的信任 你怎能视而不见
There ain't no more,
当我终于了解信任为何 究竟价值多少
you've taken everything
滚吧，赶紧滚吧
From my believe in Mother Earth
不要说你也许还会试试
How can you ignore my faith in everything
有空回来看看吧，让我微笑
When I know what Faith is and what it's worth
或者做你想做的，继续嚣张
Away, away,
唔 啦啦啦——
and don't say maybe you'll try
唔 啦啦啦——

唔 啦啦啦——
Come up and see me, make me smile
有空回来看看吧，让我微笑
Or do what you want, run on wild
或者做你想做的，继续嚣张

唔 啦啦啦——
wu lalala
唔 啦啦啦——
wu lalala
唔 啦啦啦——
wu lalala
唔 啦啦啦——
Come up and see me, make me smile
Or do what you want, run on wild

wu lalala
wu lalala
wu lalala

wu lalala