Space Between

A never ending sentence in my head
脑中无限循环着一句话
We lay hollow in the emptiness
我们百般聊赖地躺在空洞中
I’m too tired to push you from the bed
想把你推下床 却已无力伸手
No more fighting, no more fighting
不必再伤害了 该停下了
No more fighting for us
不必再互相伤害了
Feel the void in our bed
只觉得床上巨大空洞 正惊声哀鸣
The space between is deafening
虚空翻滚 令你我震耳欲聋
Oh, we don’t bend or break it
不要扭曲它 也不要打破它
The space between is deafening
就让它无尽翻滚 令你我震耳欲聋
The space between is deafening
就让它无尽翻滚 令你我震耳欲聋
No one’s moving, we lack the courage to
没有人再草率行事 你我都已无力继续
We lay in stalemate, wishing the other would
疲惫地躺在这僵局之中 期盼着对方能继续下去
But we’re too tired, we let the embers cool
但你我太累了，任余烬冷却
No more fighting, there’s no more fighting
不必再伤害了 该停下了
There’s no more fighting for us
不必再互相伤害了
Fill the void in our bed
快填补床上巨大的空洞
The space between is deafening
虚空翻滚 令你我震耳欲聋
Oh, we don’t bend or break it
不要扭曲它 也不要打破它
The space between is deafening
就让它无尽翻滚 令你我震耳欲聋
No more fighting, we’ve given up now
不再伤害了 你我已放弃
Silence says more than words
缄默已说明了一切
Imagination cures loneliness
用春念洗去孤独
When you become a prisoner
作一个囚犯 不再随心
Fill the void in our bed
快填补床上巨大的空洞
The space between is deafening
虚空翻滚 令你我震耳欲聋
Oh, we don’t bend or break it
不要扭曲它 也不要打破它
The space between is deafening
就让它无尽翻滚 令你我震耳欲聋