The Switch
Friends they adore you
朋友们崇拜你
It’s never boring, whenever you’re around
只要你在 从不无聊
Great conversation, entertaining
巧舌甜嘴 令人愉悦
You never let them down
你从不让他们失望
But you’re always tired when I get you alone
但当我和你一人时,你总是很疲惫
You run out of your charms by the time we get home
当我们到家时 你已用尽所有魅力
And I ain’t got time
而我没有时间
(I ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 你的模式关闭了
Ain’t got time for this, so then turn it off
而我不被允许拥有,它不对我开放
(I ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 你的模式关闭了
Just turn on the switch
请你开启它
(turn it on)
对我开放
Out to dinner, you’re a winner
出门吃饭 你是人生赢家
You make the waitress laugh
总能让女招待大笑
She brings you a coffee, says “It’s on me”
她送你一杯咖啡 说:算我的
Then I’m left with the tab
然后我结账离开
And when we are together you just give it all up
而当我们在一起时,你总是放下这一切
You run out of your charms when you know it’s just us
当你知道只有你我 你的魅力已用尽
And I ain’t got time
而我没有时间
(ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 它不对我开放
Ain’t got time for this, so then turn it off
而我没有时间
(ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 它不对我开放
Just turn on the switch
请你开启它
And I ain’t got time
而我没有份额
(ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 它不对我开放
Ain’t got time for this, so then turn it off
而我没有份额,所以它不对我开放
(ain’t got time for this, turn it off)
没有时间拥有这些 它不对我开放
Just turn on the switch
请你开启它
If want it, if i need it
如果我想要 我需要它
If I’m hungry, darling, then feed it
如果我忍受着饥饿,亲爱的,请你满足
(turn it on)
对我开放
Maybe someday, you’ll believe me
也许有一天 你会相信我
You won’t take me for granted when I’m leaving
在我离开时,你不会再视我为理所当然
If want it, if i need it
如果我想要 我需要它
If I’m hungry, darling, then feed it
如果我忍受着饥饿,亲爱的,请你满足
(turn it on)
开启它
Maybe someday, you’ll believe me
也许有一天 你会相信我
You won’t take me for granted when I’m leaving
在我离开时,你不会再视我为理所当然