Miss You a Little (feat. lovelytheband)

I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此
I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此
Yeah

Nowadays we don't talk a lot
现在我们不多聊天了
Yeah, I know we don't talk a lot
我知道我们缺乏沟通
Still remember that hot dog
还记得我在停车场
Where I spilled it all in that parking lot
把热狗给掉地上了
Right outside of that liquor store
就在饮品店的外面
You pulled the plug, and I hit the floor
你与我道别，我转身离去
Even now, I don't hate you for it
事到如今我也不会责怪你
Hope you know I don't hatе you for it
希望你明白，我不会恨你

Yeah
And I know your whole team and that makе you jealous
你的朋友我都熟悉，这让你心生醋意
Yeah
You play like I'm the one who can't keep it cool
你表现得好像我是那个无法冷静下来的人
Act like it's all fine, but I surely tell her
装作一切都好，但我坚定地告诉她
Before the weather
在暴风雨来临前

I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此
Yeah

I'm drinking, I'm smoking
我酗酒抽烟
You're coping in different ways
你也用自己的方式排解苦闷
I see you in places with people you told me was fake
我看见你和那些你原本看不上的人一起出去玩
You are lying to yourself
你欺骗你自己
While I am home lying away
我自己在家也是自欺欺人
This went from pleasure to pain
从压力逐渐到痛苦
Cupids weren't taking a break
丘比特不会停下脚步

Yeah
And I know your whole team and that make you jealous
你的朋友我都熟悉，这让你心生醋意
Yeah
You play like I'm the one who can't keep it cool
你表现得好像我是那个无法冷静下来的人
Act like it's all fine, but I surely tell her
装作一切都好，但我坚定地告诉她
Before the weather
在暴风雨来临前

I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此

You're running off the deep end
你一直逃避结局的到来
Always playing pretend
一直遮遮掩掩
Thinkin' we could be friends
想着我们或许还能做朋友
You already had that
可你不缺朋友
Now I'm off the deep end
现在我也想通了
Sick of playing pretend
受够了遮遮掩掩
We should never have been
我们从一开始就是错误
Yeah

I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此
I miss you a little, all the time
我有一点点想你，一直如此
I say that I hate you, but you're still on my mind
我说我恨你，但你依然萦绕在我脑海
Every time we talk, I say that I'm fine
每次我们联系，我都说我一切都好
But I miss you a little, all the time
但我有点想你，一直如此
(All the time, yeah)
制作 : Andrew Goldstein