Вечера ремикс

Я помню те вечера, мы жили в "Хрущёвке" вдвоём.
依旧记得那些夜晚，一居室里我俩挤在一间。
Тебе надоели мои слова. Моя жизнь мне теперь нипочём.
我的情话你早已厌倦，现在生活对我不过是云烟，
Электричество всё отключили, про меня и тебя все забыли.
早就断了电的房屋，忘记了关于你我的一切，
Я зажёг все последние свечи - так угасла вся наша любовь.
点着了仅剩的几根蜡烛，看着爱情在烛光中燃灭
В "Хрущёвке" мы вдвоём и тесно, кофе выпито;
过去我们也挤在一间，喝着涩口的咖啡，
И всё, что вижу - мотылек и дым от сигарет.
仿佛眼前弥漫着，朦胧烟雾与蝴蝶，
Потускневшие цветы, в которых запах твой -
残留着你淡淡香味的花，也日甚一日地凋谢
Ты оставила мне их; ты оставила мне их.
这可是你留给我的一切，可曾是你留给我的一切
В "Хрущёвке" мы вдвоём и тесно, кофе выпито;
过去我们也挤在一间，喝着涩口的咖啡
И всё, что вижу - мотылек и дым от сигарет.
眼前仿佛弥漫着，朦胧的烟雾与蝴蝶
Потускневшие цветы, в которых запах твой -
残留着你淡淡香味的花，也日甚一日地凋谢
Ты оставила мне их
这可是你留给我的一切
Я помню те вечера, мы жили в "Хрущёвке" вдвоём.
依旧记得那些夜晚，一居室里我们挤在一间
Тебе надоели мои слова. Моя жизнь мне теперь нипочём.
我的情话你早已厌倦，现在生活对我不过是云烟，
Электричество всё отключили, про меня и тебя все забыли.
早就断了电的房屋，忘记了关于你我的一切，
Я зажёг все последние свечи - так угасла вся наша любовь.
点着了仅剩的几根蜡烛，看着爱情在烛光中燃灭，
Я помню те вечера, мы жили в "Хрущёвке" вдвоём.
依旧记得那些夜晚，一居室里我俩挤在一间，
Тебе надоели мои слова. Моя жизнь мне теперь нипочём.
我的情话你早已厌倦，现在生活对我不过是云烟，
Электричество всё отключили, про меня и тебя все забыли.
早就断了电的房屋，忘记了关于你我的一切，
Я зажёг все последние свечи - так угасла вся наша любовь.
点着了仅剩的几根蜡烛，看着爱情在烛光中燃灭，
Я помню те вечера, мы жили в "Хрущёвке" вдвоём.
依旧记得那些夜晚，一居室里我俩挤在一间，
Тебе надоели мои слова. Моя жизнь мне теперь нипочём.
我的情话你早已厌倦，现在生活对我不过是云烟，
Электричество всё отключили, про меня и тебя все забыли.
早就断了电的房屋，忘记了关于你我的一切，
Я зажёг все последние свечи - так угасла вся наша любовь.
点着了仅剩的几根蜡烛，看着爱情在烛光中燃灭，
Я помню те вечера, мы жили в "Хрущёвке" вдвоём.
依旧记得那些夜晚，一居室里我俩挤在一间，
Тебе надоели мои слова. Моя жизнь мне теперь нипочём.
我的情话你早已厌倦，现在生活对我不过是云烟，
Электричество всё отключили, про меня и тебя все забыли.
早就断了电的房屋，忘记了关于你我的一切，
Я зажёг все последние свечи - так угасла вся наша любовь.
点着了仅剩的几根蜡烛，看着爱情在烛光中燃灭，