Breath of Heaven (Mary's Song)
I have traveled many moonless nights
我曾多次徘徊在无月之夜
Cold and weary with a babe inside
浑身冰冷 倦怠不堪 怀中紧偎着一个婴孩
And I wonder what I've done
我盼知 我所做的一切
Holy father you have come
圣父 您已到来
And chosen me now
选择了我
To carry your son
接受您的教诲
I am waiting in a silent prayer
我静静祈祷 默默等待
I am frightened by the load I bear
惊惧于此身之重担
In a world as cold as stone
在这薄凉世间
Must I walk this path alone
是否我只能 踽踽独行
Be with me now
和我在一起
Be with me now
与我相伴
Breath of heaven
天堂之息
Hold me together
请与我紧紧相随
Be forever near me
永傍吾身
Breath of heaven
天堂之息
Breath of heaven
天堂之息
Lighten my darkness
点亮我生命中弥漫的黑暗
Pour over me your holiness
将我笼罩在您的光明之下
For you are holy
只因您是如此的神圣
Breath of heaven
天堂之息
Do you wonder as you watch my face
当您注视着我 是否会想
If a wiser one should have had my place
您的身边本不应是我 而是一位更能达天听之人
But I offer all I am
但我汲汲一生 愿倾奉我所有
For the mercy of your plan
只为感受您的仁慈
Help me be strong
使我变坚强
Help me be
让我成长
Help me
帮助我
Breath of heaven
天堂之息
Hold me together
将我深拥
Be forever near me
请永远 与我同在
Breath of heaven
天堂之息
Breath of heaven
天堂之息
Lighten my darkness
照亮我的迷惘与晦暗
Pour over me your holiness
使我遍身沐浴于圣洁之中
For you are holy
只因您是如此神圣
Breath of heaven
天堂之息
Hold me together
将我深拥
Be forever near me
请永远 与我同在
Breath of heaven
天堂之息
Breath of heaven
天堂之息