School bell rings, I unpack my things
铃声响了，我取出我的东西
Another day of wasting my time
又是浪费生命的一天
My head hurts, my dog ate my homework
我的头很痛，因为狗吃了我的作业
I know that something ain't right
我知道有什么不对劲的地方
Teacher, teacher, don't teach me things
老师，老师，别教我任何东西
That don't mean a thing to my life
它们对于我的人生毫无价值
'Cause today's not the day for putting me in line
今天不是让我规规矩矩的一天
不，别告诉我为了什么而生活
No, stop telling me what I gotta live for
你不，你不了解我
You don't, you don't know me
别告诉我我什么都不是只是一个梦想家
Stop telling me I'm nothing but a dreamer
当我注意到时我已在一百万英里之外
I'm a million miles away as I draw
有着熟悉面庞的来自火星的怪物
纸上的线条因为我只是一个做白日梦的人
Monsters from Mars with familiar faces
这一切都快结束了，结束了，结束
Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer
我在一百万英里之外
And it'll all be over soon, over soon, over
我在一百万英里之外
我在一百万英里之外
I'm a million miles away
9点钟，我的运气用完了
I'm a million miles away
希望我从床上醒来
I'm a million miles away
父亲在说话，我神志不清
没听到他说的哪怕一个字
9 o'clock, I'm running out of luck
一只耳朵进一只耳朵出
Wish I was waking up in my bed
我脑中毫无想法
Old man talking, I'm barely conscious
今天不是学习的日子
Didn't hear a word that he said
不，别告诉我为了什么而生活
In one ear and out the other
你不，你不了解我
Thoughts never touching the sides of my head
别告诉我我什么都不是只是一个梦想家
Today's not the day for learning anything
当我注意到时我已在一百万英里之外
有着熟悉面庞的来自火星的怪物
No, stop telling me what I gotta live for
纸上的线条因为我只是一个做白日梦的人
You don't, you don't know me
这一切都快结束了，结束了，结束
Stop telling me I'm nothing but a dreamer
我在一百万英里之外
I'm a million miles away as I draw
我在一百万英里之外
所以别认为你是对的
Monsters from Mars with familiar faces
就因为我伤害了你的自尊
Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer
我坐在我座位的角落
And it'll all be over soon, over soon, over
我的臀部哀求我起身
我有我的梦想
I'm a million miles away
我知道你永远无法知晓的事
I'm a million miles away
当我注意到时我已在一百万英里之外
有着熟悉面庞的来自火星的怪物
So please don't think that you're right
纸上的线条因为我只是一个做白日梦的人
Just 'cause I'm hurting your pride
I'm on the edge of my seat
My backside is begging me to leave
I got dreams of my own
I know things that you could never know
I'm a million miles away as I draw
Monsters from Mars with familiar faces
Lines on a page 'cause I'm just a daydreamer
Monsters (Conro Remix)