Sr. Vinho
O senhor Vinho
主酒
Gosta da Mariquinhas
你喜欢Mariquinhas吗？
Espreitem pelas tabuinhas
窥视她的平板电脑
Para a ver dormir
看她睡觉
在阿尔法玛
E em Alfama
甚至朱莉娅的花店
Até a Júlia a florista
我的观点有什么问题？
Que anda mal da vista
为了实现你的爱
Se apercebe seu amor
直到有一天
厌倦地等待了如此久
Até que um dia
慢慢敲着门
Cansado de tanto esperar
我的心在我手中
Bate à porta devagar
看那里
Com o coração na mão
当她受到惊吓
当她在哭泣
Mas vejam lá
邀请你进入
Qual não é o seu espanto
直到有一天
Quando ela num pranto
厌倦地等待了如此久
O convida para entrar
慢慢敲门
我的心在我手中
Até que um dia
看那里
Cansado de tanto esperar
当她受到惊吓
Bate à porta devagar
当她哭泣
Com o coração na mão
邀请她进入
主酒
Mas vejam lá
你喜欢Mariquinhas吗？
Qual não é o seu espanto
请关闭平板电脑
Quando ela num pranto
你该睡觉觉了
O convida para entrar
O senhor Vinho
Gosta da Mariquinhas
E fecha as tabuinhas
Quando se vão deitar