SKY

귀 기울여봐요 들리지 않나요 작은 속삭임
倾听吧 听不到 小小的耳语
그대 들리는 어디든 그곳에 함께 있을게요
那样听到的无论在哪 在那个地方我们在一起
멀리 있대도 그댈 부르는 바람이 있죠
即使很远 那时刮起的风
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
只有我们知道的伤痛 因为蓝天在结束的触摸着
내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요
请在我身边抓着我的手
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
小小的耳语 诉说的风 如果能听到传达的话
하늘로 날아 오르면 되요
飞着冲向天空的话就好了
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
全都忘记了只有那个瞬间
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
所有的一切都因为这只是天蓝色
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가줘요
眼泪也散了 全被风带走了
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
只有那个瞬间那样的我 一定要在一起
멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠
即使很远 那时刮起的风
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
只有我们知道的伤痛 因为蓝天在结束的触摸着
두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요
不要害怕呼吸 抓紧我的手
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
小小的耳语 诉说的风 如果能听到传达的话
하늘로 날아 오르면 되요
飞着冲向天空的话就好了
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
全都忘记了 只有那个瞬间
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
全部都像天空这样的颜色
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가줘요
眼泪也散了 全被风带走了
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
只有那个瞬间那样的我 一定要在一起
나 어떤가요 편해 보이나요
我要怎么走看起来比较舒服
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼
无论何时飞的更高像云一样
모든 게 다 같은 하늘색뿐 이라서
所有的一切都因为这只是天蓝色
눈물도 흩어져요 바람이 다 가져가줘요
眼泪也散了 都被风带走了
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠
只有那个瞬间那样的我 一定要在一起