Break Away

From the fire in your words
从你语句中的烈火
to the dagger in your eye
到你眼中的尖刀
I just have to lay my body down
我需要躺下，放松身体
go and lay my body down
去躺下，放松我的身体
I pretend to be asleep
我假装熟睡
but I knwo you hear my cry
但我知道你听得见我的哭声
I just have to lay my body down
我需要躺下，放松身体
go and lay my body down
去躺下，放松我的身体
but if I really want a change
但如果我真的希望得到改变
then I must admit
我必须承认一件事
that I'm the one to blame
我才是该被责怪的那个
if I could break away
如果我能打破拘束
cut the cord
将牵制我的绳索剪短
for worse or better
无论是好是坏
if I could turn the page
如果我终于能翻页
at last and say
和你说一句
goodbye forever
永远不再见
but on the other side
但是在昨天
of yesterday
的另一边
beyond the heartache
在心痛的背后
what if all I am
如果我
without the pain
没了疼痛
is empty hearted
只是一个冷心的人
I could break away
我可以打破拘束
is it true what people say
但是人们说的是真的吗？
that it's darkest before dawn?
黄昏之前真的是最黑暗的时刻吗？
I just have to lay my body down
我需要躺下来，放松我的身体
go and lay my body down
去躺下来，放松我的身体
any hope we might have saved
我们所保留的所有希望
is too weak to let live on
都已经太虚弱，无法持续
i just have to lay my body down
我只是要躺下来，放松我的身体
go and lay my body down
去躺下来，放松我的身体
and if I really want a change
然而我要是真的想得到改变
then tonight I'm gonna need
那今晚我则需要
all of my strength
我身体的每一点力量
if I could break away
如果我可以打破拘束
cut the cord
将束缚自己的绳索切断
for worse or better
无论是好是坏
if I could turn the page
如果我终于能翻页
at last and say
终于能对你说
goodbye forever
永远不再见
but on the other side
但是在昨天
of yesterday
的另一 边
beyond the heartache
在心痛的背后
what if all I am
如果我
without the pain
没有了疼痛
is empty hearted
只是一个空虚的灵魂
I could break away
我可以打破拘束
oh, anything is better than this
哦，任何事情都比现状要好
I know
我知道
anything is better
任何事情都会更好
if I could break away
如果我能打破拘束
cut the cord
将绳索切断
for worse or better
无论是好是坏
if I could turn the page
假如我能翻页
at last and say
并且能最终说一句
goodbye forever
永远不再见
but on the other side
但是在昨天的
of yesterday
另一边
beyond the heartache
在心痛的背后
what if all I am
如果我
without the pain
没有了疼痛
is empty hearted
只是一个空洞的灵魂
if I could break away
假如我能打破拘束
if I could turn the page
假如我能翻过这页
but on the other side
但是在昨日的
of yesterday
另一边
beyond the heartache
在心痛的背后
what if all I am
如果我
without the pain
没有了疼痛
is empty hearted
只是一个空灵的人
i could break away
假如我能打破拘束
by og