Adam & Steve

In the beginning, there was the word
在遥远的过去 有这么一句话
In nothing but darkness, God made the world
一片空无一物昏黑之中 上帝创造了世界
In the beginning, there were just two
在古老的过去 有这么两个人
Made from the dust, like all of us
生于凡间 如同众生一般
In the beginning, the four letter word:
在远古的过去 有这么四字词
"L-O-V-E" meant nothing to me
“爱”对我来说毫无意义
But made in his image, we were born
但是按照他的想象 我们由此诞生
Two of a kind, beginning of time
两个人类诞生 历史的马车开始驶出
And God made me
上帝造就了我
And he loves me, and he loves me
他如此爱护我
God made me, and Adam and Steve
上帝创造出了我，亚当和史蒂夫
And he loves me, and he loves me
他如此呵护我
And God made me, and God made me
上帝赐予我新生
And he loves me, and he loves me
他如此关爱我
God made me, just like Adam and Steve
上帝赐予我生命 就如亚当和史蒂夫那样
And he loves me, 'cause God made me
他如此关爱我
And in the garden, they were both there
他们俩都在这花园之中
Smiling like children without a care
童真无邪 天真烂漫
And in the garden, up on the tree
他们爬上了花园的树梢之上
They saw the fruit for you and me
他们看见了他们感情的果实
And in the garden, they took a bite
他们在花园里偷吃禁果
Ashamed of the truth, ashamed of the light
隐于光芒之下 耻于真理事实
Cast into darkness, they would be damned
堕入无尽黑暗 判入昏黑地阴
For being a man holding hands
他们十指相扣
And God made me
此时此刻上帝造就了我
And he loves me, and he loves me
他如此爱护我
God made me, and Adam and Steve
上帝创造出了我，亚当和史蒂夫
And he loves me, and he loves me
他如此呵护我
And God made me, and God made me
上帝赐予我新生
And he loves me, and he loves me
他如此关爱我
God made me, just like Adam and Steve
上帝赐予我生命 就如亚当和史蒂夫那样
And he loves me, 'cause God made me
他如此关爱我
They want to destroy me, they will all enjoy it
他们想尽千方百计试图摧毁我 都享乐其中
Say I'm an abomination, but I'm God's creation
说我是个怪胎 但我确实上帝的神作
They all want to crush me, say I am so disgusting
他们想要让我自生自灭 说我令人作呕
Secretly they love me, just like him
可他们却暗地里偷偷爱着我却不承认
And God made me
上帝造就了我
And he loves me, and he loves me
他如此爱护我
God made me, and Adam and Steve
上帝创造出了我，亚当和史蒂夫
And he loves me, and he loves me
他如此呵护我
God made my this way
上帝就是如此塑造我的
And he loves me, and he loves me
他如此关爱我
God made me gay
上帝让我喜欢上了同性
And he loves me, 'cause God made me
他如此爱护我
(Made me)
上帝造就了我
God made me, and Adam and Steve
上帝创造出了我，亚当和史蒂夫
God made me, you got to believe
上帝赐我新生 你得接受这个事实
God made me, and Madam and Eve
上帝创造出了我，麦当和伊芙
God made me and he loves me
上帝造就了我 他如此深爱着我