编曲 : 周强加
词曲:永丁然杰 OP
词曲:永丁然杰 OP
演唱:永丁然杰 OP
演唱:永丁然杰 OP
“友谊是不必要的
”Friendship is unnecessary,
像哲学,像艺术
like philosophy, like art
它没有生存价值。
It has no survival value;
相反,它是那些
Rather it is one of those things
赋予生存价值
which give value
的东西之一"。- 刘易斯
to survival.” - CS Lewis
DA ~RA…OH~
DA ~RA…OH~
挥散迷雾的 是那十五晚的月亮
ཚེས་པ་བཅོའི་ལྔ་དུས། ནག་སྨུག་པ་སེལ།
明亮的的夜晚
གསལ་ཡོད་པའི་དགོང་མོ།
总能在睡梦中相见
རྨི་ལམ་དུ་ངས་ཡང་ཁྱོད་རྨིས།
如今想要显摆的友谊
དེང་སང་ཅི་འདྲ་བརྩེ་བ་ཡོད་པ་སྟོན་ན་ཡང་།
化做双拳捂在心口
སྙིང་ཉེ་ཞིང་ཁུ་ཚུར་བཅིངས
假装若无其事
དོན་མེད་བསམ་པ་ཐོན་ཡང
你不要觉得
ཁྱོད་མ་བསམ ང་ནི་གཉོམ་ཆུང་།
我很胆小怕事
མ་བསམ་ཁྱེད ང་ནི་གཉོམ་ཆུང་།
以往的友情 依旧徘徊于脑海间
ངས་ནམ་ཡང་སྔོན་ཆད་བརྩེ་དུང་དྲན་སོང་།
我的记忆就在这里
I got the memories right here
我们曾经靠得很近
we used to roll so tight yeah
然后你有孩子有梦想,
then you got kids got dreams,
你想要的一切
everything you wanted
让你走在你的壮年时期
got you walking in your prime yeah!
你的孩子们成长得如此之快
your babies were growing so fast
但为什么你的故事不能持久?
But why would your story not last?
你的未来充满了光明
your future was full of lal luz
世界在得到消息后变得黯淡无光
the world it got dimmer when it got the news.
我们从来没有看到它的到来,然后你被带走了
never saw it coming then you were taken
肺部停止了工作,新冠的受害者
lungs stopped working, Covid victim
生命的脆弱让我思考
lifes fragility it got me thinking
我从未说过的一切 现在我后悔
everything i never said now I'm regretting
让我们回溯到我们努力工作的日子
back the track to the days we hustlin,
站在一个卖蛋糕的角落里
standing on a corner where the cakes we selling
祈求租金和我们对上帝的信任
praying for the rent and in God we trusting
遗憾的是,因为不知何故我们开始漂走了
a pity, cause somehow we started drifting
但这并不重要
but that doesn't matter
我永远记得你像黑客一样进入了我们的心灵
ill always remember you got in our hearts like a hacker
你的光照耀着我们,不同于其他任何的
your light is shining unlike any other
你给我们的仁慈和爱永远不会消散
the kindness and love that you gave us will never diffuse
挥散迷雾的 是那十五晚的月亮
ཚེས་པ་བཅོ་ལྔའི་དུས། ནག་སྨུག་པ་སེལ།
明亮的的夜晚
གསལ་ཡོད་པའི་དགོང་མོ།
总能在睡梦中相见
རྨི་ལམ་དུ་ང་ཡང་ཁྱོད་རྨིས།
如今想要显摆的友谊
དེང་སང་ཅི་འདྲ་བརྩེ་བ་ཡོད་པ་སྟོན་ན་ཡང་།
化做双拳捂 在心口假装若无其事
སྙིང་ཉེ་ཞིང་ཁུ་ཚུར་བཅིངས་ དོན་མེད་བསམ་པ་ཐོན་ཡང
你别去想念 别去想念
ཁྱེད་མ་བསམ ཁྱེད་མ་བསམ
我无时无刻
ངས་ནམ་ཡང
我无时无刻
ངས་ནམ་ཡང
都能想起你的声音
སྔོན་ཆད་སྐད་དེ་དྲན་སོང་།
我们所经历的一切,所有的痛苦
all that we been tru, all of the suffering
我们需要更多的爱和更少的负面情绪
we need more love and less negativity
平息在哪里? 平息在哪里?
where's the unity where is the unity?
我今晚要祈祷
Im gon' pray tonight
我今晚要祈祷
I'm gon pray tonight
我今晚要祈祷
I'm gon pray tonight
我今晚要祈祷
I'm gon pray tonight
所有那些已经离开的人,记住他们的美丽
all those who've gone, remember them beautifully
是的,有一件事是重要的
the one thing that matters
我们会永远记得你像黑客一样进入我们的内心
we'll always remember you got in our hearts like a hacker
你的光是闪耀的,不同于其他任何人
your light is shining unlike any other
你的仁慈和爱将永远不会消失
the kindness and love that you gave will never diffuse
十五月圆之时
ཚེས་པ་བཅོ་ལྔ་དུས།
把祝福送给高原
མཐོ་སྒང་ལ་མཆོད།
那个未曾相遇的未来
མཐོང་མི་ཐུབ་པའི་མ་འོངས་མདུན་ལམ་དེ
都留给夜晚的梦里吧
རྨི་ལམ་དུ་མཆོད།
我们在这里吵吵闹闹
ང་ཚོས་འདི་ནས་སྐད་ཅོར་འུར་ཅོར་།
我们在这里为瓦砾而战
ང་ཚོས་འདི་ནས་འཐབ་སྒྲ་འུར་འུར།
现在你站在上面向下看
ད་ལྟ་ཁྱོད་མདུན་དུ་ལངས་ནས་མར་ལ་ལྟ།
看看你戴着皇冠
ཁྱོད་ཀྱིས་གོང་མའི་ཅོད་པན་བཏགས་པར་ལྟོས་དང་།
你的遗产你的善良
ཁྱོད་ལ་དབང་བའི་འཛུམ་མདངས་ཡོད་ཚད་སྡུག་བསྔལ་།
我们永远不会忘记
ང་ཚོས་ནམ་ཡང་བརྗེད་མི་སྲིད།