**** Buddy

Girl, I've got a whole lot of
女孩，我有很多时间
Time and I've got no problem
也没有任何问题
Sharing it all with you
与你分享这一切
And you don't got to ask me to
你不必问我
I don't know what you call it
我不知道你叫它什么
Casual with no drama
没有戏剧性的休闲
Cos I had nothing to lose
因为我没什么可失去的
Love wasn't in my view
爱不在我的视野里
I'm getting too close for comfort now
我现在离得太近了
Hearing all these words come out my mouth
听到这些出自我口中的话
Probably sound wrong
听起来可能不对
But remember that beyonce song
但请记住碧昂斯（美国女歌手）的那首歌
Where they're dancing in some leotards
他们在那里穿着紧身衣跳舞
Complaining 'bout her man that took too long
抱怨着她的男人花了太多时间
I don't want to wait that long cos
所以我不想再等
I know that we're just ****ing
因为我知道我们只是在
And that's still something cool
这仍然很酷
But I don't want a **** buddy
但我不想要一个
Unless that somebody's you
除非那个人是你
And only you
只是你

通常在我冷静的时候
Usually when we're chilling
我会低调地表达我的感受
I lowkey get in my feeling
我不知道这一切会不会改变
I don't know if this **** will change
或者你是否同意我的观点
Or if you'll get on my same page
请收一美元五十美分
Keep it a buck-fifty
跟我说实话
Keep it all real with me
因为我不想复制粘贴
Cos I don't want to copy-paste
再犯同样的错误
All of these same mistakes
我现在靠得太近了
I'm getting too close for comfort now
这些话都是从我嘴里说出来的
Hearing all these words come out my mouth
我可能听起来像个混蛋
I probably sound like a *****
而不管你给我订什么样的标签
Regardless what the label is
你会认为这很容易
You'd think it would be easy
去你的，就这样吧
Just to **** you and just leave it
我们甚至没有约会
When we're not even dating
但这太复杂了
But it's coplicated cus
我知道我们只是在缠绵
I know that we're just ****ing
但这仍然很酷，不是吗
And that's still something cool
我不想要一个
But I don't want a **** buddy
除非那个人是你
Unless that somebody's you
也只有你
And only you