Девочка, которая хотела счастья (Live)

Город 312 - Девочка, которая хотела счастья城市312 - 想要幸福的女孩

Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
夜色静静看着她，眨也不眨眼
Серое пальто и неприметный старый шарф
灰扑扑的外套和土气的旧围巾
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
九月的纷纷落叶也许有所察觉
Может и не стоит в этот холод ей мешать
可能不该在这寒夜里打扰到她
А она представила, как вниз летит с моста
她想象过，怎样从桥上跳下来
Как над ней склонились скорой помощи врачи
急救人员又会怎样俯下身施救
И решила непременно будет жить до ста
然后她决心要好好活到一百岁
У нее на это больше тысячи причин
她有成千上万个活下去的理由
Девочка, которая хотела счастья
想要幸福的姑娘
Девочка, которая хотела счастья...
想要幸福的姑娘…

счастья... 幸福…

Ей, конечно, нужно очень много рассказать
她当然有很多很多需要诉说的
Вот как раз на крышу села стая голубей
恰好屋檐上正栖息着一群鸽子
Только на щеке блестит предательски слеза
只不过泪水顽皮地流下了脸颊
Слезы - это слабость, можно их простить себе
眼泪是软弱，却并非不可原谅
Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
夜色静静看着她，眨也不眨眼
Серое пальто и неприметный старый шарф
灰扑扑的外套和土气的旧围巾
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
九月的纷纷落叶也许有所察觉
Может и не стоит в этот холод ей мешать
可能不该在这寒夜里打扰到她
Девочке, которой так хотелось счастья.
渴望幸福的姑娘
Девочке, которой так хотелось счастья.
渴望幸福的姑娘

Счастья...幸福…

Девочка, которая хотела счастья
想要幸福的姑娘
Девочка, которая хотела счастья...
想要幸福的姑娘…

Счастья...幸福…