Jeden Morgen

Jeden morgen war ich warm und wurde kalt
每个清晨由热忱变得冷漠
Und die Geräuschgewalt hat mir ins Ohr gebissen
噪音刺痛双耳
Und ich frage mich, wann werd' ich alt
我问自己，何时会老去
Und hab' ich überhaupt 'n Gewissen
我良知尚存
Ich will nicht, jeden morgen von neuem letzte Nacht bereuen
不愿在每个清晨又去悔恨上个夜晚
Jeden morgen klagt mein Magen
肚子在每个清晨悲鸣
Und der Spiegel spricht mich schuldig
明镜宣判着我的罪行
Und mein Kopf stellt 1000 Fragen
大脑中疑虑重重
Und wird langsam ungeduldig
逐渐变得毫不耐烦
Er wird langsam ungeduldig
大脑他逐渐变得毫无耐性
Ich will nicht, jeden morgen von neuem letzte Nacht bereuen
我不愿在每个清晨又去悔恨上个夜晚
Ich würd' viel lieber jeden Morgen von neuem, von dir träumen
我更想在每个清晨重新梦你一遍
Jeden morgen bin ich heiser bis wolkig
每个清晨由愉悦变得沉郁
Und der Winter verfolgt mich
寒冬纠缠着我
Und ich fülle in Sekunden meinen Bauch
我草草地填满肚子
Mit Kaffee und Zigarettenrauch
--用咖啡和香烟
Und dann geh ich, weil mich irgendwas treibt
然后走出家门，我总得去做点什么
Obwohl ich weiß, dass mein Kopf noch lange liegen bleibt
尽管我知道，大脑仍在沉睡
Ich will nicht, jeden morgen von neuem letzte Nacht bereuen
我不愿在每个清晨又去悔恨上个夜晚
Ich würd' viel lieber jeden Morgen von neuem, von dir träumen
我更想在每个清晨重新梦你一遍
Ich würd' viel lieber von dir träumen
我更愿梦到你
Ich würd' viel lieber von dir träumen
我更愿梦到你