Yes & No

People say I'm indecisive (I am, I am)
别人总说我拿不定主意
If one day I hate it, then the next I'll probably like it
今天讨厌的东西,明天说不定又会喜欢
Do I feel like being alone, or with all of my friends?
我是喜欢独处,还是与朋友喧闹？
****, I don't know if I should stay or if I should go
天哪我也不知道,自己该走还是留
I don't have the answers you need
我没有你想要的答案
'Cause I live in the in-between
因为我总是模棱两可
So if you put your bets on me
如果你想在我身上下赌注
You better be down for anything
你最好做好心理准备
'Cause I'm like yes and no
因为我举棋不定
Wait, I don't know
等等,我也不知道
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible
等一下,其实我所向披靡
Yeah, I'm like yes (Yes) and no (No)
我犹豫不决
Wait, I don't know
等等,我也搞不懂
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
'Cause I'm like yes and no
因为我举棋不定
Wait, I don't know (I don't know)
等等,我也不知道
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible (That's right)
等一下,其实我所向披靡
Yeah, I'm like yes (Yes) and no (No)
我犹豫不决
Wait, I don't know
等等,我也搞不懂
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
Don't know if I'm feeling happy (No)
这样我就会快乐吗？
I'm kinda confused, I'm not in the mood to try and fix me (Uh)
我有点迷惑,但我没有兴致治愈自己
Do I feel like being alone, or with all of my friends?
我是喜欢独处,还是与朋友喧闹？
****, I don't know if I should stay or if I should go
天哪我也不知道,自己该走还是留
I don't have the answers you need
我没有你想要的答案
'Cause I live in the in-between
因为我总是模棱两可
Ah...
'Cause I'm like yes and no
因为我举棋不定
Wait, I don't know
等等,我也不知道
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible
等一下,其实我所向披靡
Yeah, I'm like yes (Yes) and no (No)
我犹豫不决
Wait, I don't know
等等,我也搞不懂
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
'Cause I'm like yes and no
因为我举棋不定
Wait, I don't know (I don't know)
等等,我也不知道
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible (That's right)
等一下,其实我所向披靡
Yeah, I'm like yes (Yes) and no (No)
我犹豫不决
Wait, I don't know
等等,我也搞不懂
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
Hi Paige, this is Liz
嗨Paige,我是Liz
Would you give me a call, please?
有空的时候回我电话呗？
Thank you
谢谢
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible
等一下,其实我所向披靡
(Yes, no)
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
'Cause I'm like yes (Yes) and no (No)
因为我举棋不定
Wait, I don't know (I don't know)
等等,我也不知道
I think I'm dyin'
我想我快被折磨死了
Hold up, I'm invincible (That's right)
等一下,其实我所向披靡
Yeah, I'm like yes (Yes) and no (No)
我犹豫不决
Wait, I don't know
等等,我也搞不懂
I'll pull you closer into me
我会大胆靠近你
And I'm pushin' you away
也会无情地将你推开
Paige L. Duddy