運命へ至る為のプロトコル

重音テト
運命へ至る為のプロトコル

愛し合う為に世界が在る/为了相爱的世界而存在
愛する為に出会い続ける/为了爱而继续相遇

歩き続ける運命のレールで/在命运的轨道上继续走下去

キミの視線に出逢ったの/相遇在你的视线

今日は良い天気ですねなんて/今天真是好天气啊什么的

ありきたりの挨拶しかできなくてさ/只能是老一套的问候

目の前に現れたこの希望は/出现在眼前的这一个希望

キミの目にも映っているの?/你的眼中是否也能映照出来的？

愛し合う為に世界が在る/为了相爱的世界而存在

愛する為に出会い続ける/为了爱而继续相遇
叫べ世界を切り拓くサイレンを/叫做向世界初次发出的警报
見付けてしまったんだ運命のプロトコルを!/命运的契约，我找到了！

夕日に染まる放課後の廊下で/在夕阳渲染之下的放学后的走廊
キミの心を奪ったの/你的心被夺走了
頬が触れ合う位の距離が/脸頬互相接触之处的距离
ボクの心を情動に支配させた/我的内心被情绪所支配
明日が待ち遠しくなるように/急切的等待着明天
唇から伝えて欲しい/通过嘴唇想要表达
愛し合う為に世界が在る/为了相爱的世界而存在
愛する為に出会い続ける/为了爱而继续相遇
掴め世界に残された奇跡を/抓住已经离开世界的奇迹
見付けてしまったんだ運命のプロトコルを!/命运的契约我找到了！

はにかんで後ずさりしたら/腼腆后退的话
危ないよって手を握られた/因为危险而握住了手
キミの手が触れた瞬間/你的手接触到的瞬间
世界が書き換わる音がした/世界因此而书写更迭的声音
まるで初めて目を開けたみたい/如同初次张开了双眼
昨日までの世界は夢だったのかな/到昨天为止世界上的梦想呢
愛し合う為に世界が在る/为了相爱的世界而存在
愛する為に出会い続ける/为了爱而继续相遇
叫べ世界を切り拓くサイレンを/叫做向世界发出的第一声警报
見付けてしまったんだ運命のプロトコルを!/命运的契约，我终于找到了！
by 虎猫