USELESS

비 오는 날 어느 날 밤에
某个下雨的夜晚
난 배가 아파 약을 찾았네
我在找治肚子疼的药
약봉지안에 우글거리던
药袋里滚动的药丸
알약들을 억지로 삼키네
勉强吞下了
습기로 가득한 눅눅한 방
布满湿气压抑的房
어제 먹고 토한 음식들이
昨天吃了让人呕吐的食物
넌 나를 몰라 아무것도 몰라
你对我 一无所知
나도 날 모르는데 뭘 알아
我都不了解自己 更何况
이 쓸모없는 놈 쓸모없어지면
这毫无用处的人 越来越无用
나는 하나도 쓸모없는 놈인가요
我是毫无用处的人吗
나 필요 없어지면
若不需要我
필요 없는 놈인가요
我就成了无用的人吗
그럼 난 살아갈 가치도
那我是连活着的价值
꿈도 없는 놈인가요
幻想都不可以的人吗
거울 뒤에 숨은 너에게 묻네
询问着躲在镜子后面的你
비 오는 날 어느 날 밤에
某个下雨的夜晚
이제 모두 끝을 냈음 좋겠어
现在这一切都结束就好了
I couldn't wait to say goodbye
I couldn't wait to say goodbye
약한 나는 나를 죽이지 못해
软弱的我不能杀死我自己
약한 나는 나를 죽이지 못해
软弱得我都不能杀死我自己
이 쓸모없는 놈 쓸모없어지면
我这毫无用处的人 越来越无用
나는 하나도 쓸모없는 놈인가요
我真的是毫无用处的人吗
나 필요 없어지면
若真的不需要我
필요없는 놈인가요
我就成了无用的人吗
그럼 난 살아갈 가치도
那我是连活着的价值
꿈도 없는 놈인가요
幻想都不可以的人吗
이 쓸모없는 놈 쓸모없어지면
我是毫无用处的人 越来越无用
나는 하나도 쓸모없는 놈인가요
我真的是毫无用处的人吗
나 필요 없어지면
若不需要我
필요없는 놈인가요
我就成了无用的人吗
그럼 난 살아갈 가치도
那我竟是连活着的价值
꿈도 없는 놈인가요
幻想都不可以的人吗
대답해 내게 대답해 내게
回答我 回答我
대답해 내게 대답해 내게
回答我 回答我
Hello hello where will you go
Hello hello where will you go
Hello hello
Hello hello