Bad Romance,Speechless (AMA 2009)
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
我想要你坏坏的浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
我想要你坏坏的浪漫
I want your ugly
不管是你的丑陋
I want your disease
还是你的病态
I want your everything
我要吞噬你的一切
As long as it’s free
我就要你的所有
I want your love
给我你的爱
(Love-love-love I want your love)
我要你的爱
I want your drama
享受你的虚伪
The touch of your hand
享受与你肌肤相触
I want your leather-studded kiss in the sand
我是如此渴望咬上你的嘴唇
And I want your love
我就是要你的爱
Love-love-love
爱
I want your love
如此迫切
(Love-love-love I want your love)
我就是要你的爱
You know that I want you
你知道我心所想
And you know that I need you
我也知道我想要的
I want your bad, your bad romance
我就是要你的坏,要你不羁的爱恋
I want your love and
垂涎你的爱
I want your revenge
品尝那复仇般的快感
You and me could write a bad romance
你我可以一同谱写一个纯粹的坏浪漫篇章
(Oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
垂涎你的爱
All your love is revenge
品尝那复仇般的快感
You and me could write a bad romance
你我可以一同谱写一个纯粹的坏浪漫篇章
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
我已沉浸在这浪漫中无法自拔
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance
我已沉浸在这浪漫中无法自拔
Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
我要你的爱
Walk walk fa*****on baby
开始迈开时尚步伐吧
Work it
拽起来
Move that ***** crazy
你需要一点疯狂的元素
Walk walk passion baby
再加上激情的脚步
Work it
律动起来
I'm a freak ***** baby
此时此刻我如此怪诞停不下来
I want your love
垂涎你的爱
And I want your revenge
品尝那复仇般的快感
I want your love
我想要你的爱
I don’t wanna be friends
只做朋友远远不够
J'veux ton amour
我垂涎于你的爱恋
Et je veux ton revenge
那种复仇般的快感
J'veux ton amour
我只想让你成为我的
I don’t wanna be friends
我才不想做朋友
Oh-oh-oh-oh-oooh!Caught in a bad romance
哦!我就是困在这坏浪漫中的甘心囚徒
I don’t wanna be friends
去他的朋友关系
Want your bad romance
拿出你的坏劲儿
Want your bad romance!
甩出你的姿态!
我是如此难以置信
I can’t belive what you said to me
只有你我的昨晚你竟说出那样的话
Last night when we were alone
你甩开你的手
You threw your hands up
是啊,你放弃了我们的爱
Baby you gave up, you gave up
我无法相信你就这样将我无视
I can’t believe how you slurred at me
无法看清你那帅气又忧郁的眼
With your James Dean glossy eyes
你穿着熟悉的牛仔裤,留着熟悉的长头发
In your tight jeans with your long hair
烟头一闪一闪就像点燃了那些曾经的誓言
And your cigarette stained lies
你还能拼贴好那个完整的你吗
Could we fix you if you broke?
那些甜言蜜语就只是一个大笑话吗
And is your punch line just a joke?
我再也不愿提起
I’ll never talk again
你让我不知该说些什么
Oh boy you’ve left me speechless
我无言以对
You’ve left me speechless, so speechless
我想我也不会再爱
I’ll never love again
叫一声朋友,此后不知再有何所语
Oh friend you’ve left me speechless
我无言以对
You’ve left me speechless, so speechless
脑海泛起一起去过的酒吧和那一杯杯的酒
And after all the drinks and bars that we’ve been to
你真的要全身而退吗
Would you give it all up?
我真的可以就这样抛弃你我的所有过往吗
Could I give it all up for you?
路过的人和物
And after all the boys and girls that we’ve been through
我们都不再去回忆了吗
Would you give it all up?
你会怎么做呢
Could you give it all up?
如果我愿发下誓言
If I promise boy to you
我不想再说什么
That I’ll never talk again,oh
无心去爱
And I’ll never love again,yeah
我不想再写歌
I’ll never write a song
也不想一个人唱起
Won’t even sing along
我不会去追随什么
I’ll never love again
我只是无语凝噎
So speechless
你呢,为何同样低头不语?
Why you so speechless? Oh oh oh