Some Nights (The Voice Performance)

Some nights, I stay up cashing in my bad luck
有些夜晚，我辗转反侧，兑现着厄运
Some nights, I call it a draw
我称它平局
Some nights, I wish that my lips could build a castle
有些夜晚，我愿唇齿如铜墙铁壁，把自己与世隔绝
Some nights, I wish they'd just fall off
可我又希望它能坍塌，让我融入世界
But I still wake up, I still see your ghost
但我还在醒着，还能看到你的浮影
Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh
主啊，我还是不知道我为何而活
What do I stand for? What do I stand for?
我到底为何而活
Most nights, I don't know anymore
我真的不知道
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh
哦噢噢。。哦噢哦。。哦噢哦 哦哦
This is it, boys, this is war
就是这，就是战争
What are we waiting for?
我们还等什么
Why don't we break the rules already?
为什么我们不挣脱束缚
I was never one to believe the hype
我从来都不信那些夸夸其谈
Save that for the black and white
留给时间去评判吧
I try twice as hard and I'm half as liked,
我会奋力再战，即使有一半的人不喜欢
But here they come again to jack my style
那就来吧，让我的光芒再次闪耀
And that's alright; I found a martyr in my bed tonight
还好，今夜梦里有位先贤
She stops my bones from wondering just who I am
她指我迷津，让我明白我是谁，让我灵魂终安
Who I am, who I am
我就是我
Who I am?
我就是我
Who am I?
我就是我
Who I am?
我就是我
Well, Some nights, I wish that this all would end
有些夜晚，我希望这些都能结束
Cause I could use some friends for a change
因为也许我会用朋友的力量来扭转
And some nights, I'm scared you'll forget me again
有些夜晚，我怕我会再次被你忘记
Some nights, I always win, I always win
还有一些夜里，我会赢，而且总是赢
But I still wake up, I still see your ghost
但是我还醒着，还能看到你的浮影
Oh Lord, I'm still not sure what I stand for, oh
主啊，我还是不太确定我为何而活
What do I stand for? What do I stand for?
为何而活呢
Most nights, I don't know...
大多数夜里我还是不知道
Oh, come on. Oh, come on
哦，来吧，哦 来吧！！
OH COME ON!OH COME ON!
哦 来 ！ 吧 ！ 哦 来 ！ 吧！！
That is it, guys, that is all
就是这，伙计们，就是这些
Five minutes in and I'm bored again
三分钟的热度，五分钟的兴趣
Ten years of this, I'm not sure if anybody understands
就这样活了十多年，这样的人除了我还有其他吗
This is not one for the folks at home;
对家人来说，你不该这样
I'm sorry to leave, mom, I had to go
对不起，妈妈，是时候离开了
Who the **** wants to die alone all dried up in the desert sun?
鬼才想孤独终老，麻木一生
My heart is breaking for my sister
我为姐姐伤透了心
And the con that she called love
她被她所谓的“真爱”欺骗 难过
But when I look into my nephew's eyes
当我看到外甥的双眼时
Man, you wouldn't believe
兄弟，你绝不会相信
The most amazing things that can come from
最让你惊讶的事
Some terrible nights...ahhh...
也许就是来自那些噩梦里
Oh woah, oh woah, oh woah, oh oh
哦噢 哦噢 噢 噢哦 哦
Oh woah, oh woah, oh woah,yeah
哦噢 哦噢 噢 噢哦 哦
What do I stand for? What do I stand for?
我为何而活，我为何而活
Most nights, I don't know anymore
我也不知道