Like A Wrecking Ball

I，I been gone，I been gone too long
我，我离开了，离开了太久
singin’ my songs on the road
在路上唱着我的歌
Another town，one more show，and I’m coming home
另一座小城，再一场演出，我就要回家
Don’t give a damn what these keys are for
别管我怎么不用钥匙开门
I’m knock down that front door, and
我想敲门，然后
I’ma find out what that house is made of
我要看看家里都有什么变化
It’s been too many nights since its felt us make love
没有你的这些夜晚好煎熬
I wanna rock some sheetrock，knock some pictures off the wall
我想扯下一些胶纸，把那些图片撕掉
Love you baby, like a wrecking ball
我要爱你，疯狂的爱你
You，look at you，send me one more shot
你，看看你，又给了我一击
sittin’ on a bathroom sink
我躺在浴缸上，慢慢下沉
Damn you，really turn me on
你好可恶，总是能让我兴奋
paintin’ your toenails pink
当你把脚趾涂成粉色
Easy baby before you say
你说的总是很容易
but if I can make it just one more day, and
但如果有一天我真的做到了，然后
That old house is gonna be shakin’
这破房子会开始摇晃
I hope those bricks and boards can take it
我希望砖头和板块能够承受住
But I won’t be surprised if the whole damn place just falls
但我也不会意外，如果这烂地方就这样塌了
I’m rock you baby, like a wrecking ball
我要继续摇晃你，宝贝，疯狂的摇晃你
And that old house is gonna be shakin’
房子继续晃动
Rafter and rockin’ foundation quakin’
房柱要摇晃，地面要震动
Crash right through the front door, back you up against the wall
背对着你墙后的前门也要碰撞
Love you baby， take it right there baby
宝贝我要爱你，就这样
rock you baby, like a wrecking ball
摇晃你，疯狂的摇晃