Back To The Gate

在残酷流走的
残酷に過ぎ行く
时间中
時の中で
寻找的东西

被关在
探し求めていたもの
擦肩而过的世界中
すれ違う世界に
看不见的光
閉じ込められた
哪怕特别特别

爱的人
目に見えぬヒカリ
也隐藏着秘密

度过的日日夜夜
特別なほど
将这一点一点的迷惑
愛する者へ
都打上终止符
打ち明けられずにいた
将来某一天
過ごした日々の
我们回顾过去能看到
一つ一つが
一直在这里
戸惑いをピリオドに変える
笑着的你

（世界线）重合了啊
いつか僕らが
大家的力量
未来振り返る時には
创造的世界线
いつもこの場所で
将来某一天
キミが笑って
我们回顾过去能看到

一直在这里
重ね合った
笑着的你
みんなの想いが
重合了啊
世界線を創る
大家的力量
いつか僕らが
创造的世界线
未来振り返る時には
将来某一天
いつもこの場所で
我们回顾过去能看到
キミが笑って
一直在这里

笑着的你
重ね合った
重合了啊

大家的力量
みんなの想いが
创造的世界线
世界線を創る
不输给
いつか僕らが
任何风雨
未来振り返る時には
互相信任的心情
いつもこの場所で
这片天空的观察者
キミが笑って
这片天空便是明天的证明

重合了啊
重ね合った
大家的力量
みんなの想いが
创造的世界线
世界線を創る
将来某一天
どんな雨にも
我们回顾过去能看到
負けぬ
一直在这里
信じ合える気持ち
笑着的你
この空の観測者
重合了啊
この空は明日の証明
大家的思念

创造的世界线
重ね合った
不输给

任何风雨
みんなの想いが
互相信任的心情

这片天空的观察者
世界線を創る
这片天空便是明天的证明
いつか僕らが
未来振り返る時には
いつもこの場所で
キミが笑って

重ね合った

みんなの想いが
世界線を創る
どんな雨にも
負けぬ
信じ合える気持ち
この空の観測者
この空は明日の証明