དབུས་ལམ་རིང་མོ虔诚之路

དབུས་ལམ་རིང་མོ།
虔诚之路

ཚིག ཞི་བདེ་ཉི་མ།
词 西德尼玛
དབྱངས བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་།
曲 德吉老爷
གཞས་པ བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང་།
唱 德吉老爷
རོལ་མོ ཏན་ཏན།
编曲 旦旦
སྒྲ་བཟོ་ལས་ཤག
母带处理 D&M RECORDS


ཕྱི་བརྩེགས་ནང་བརྩེགས་ཀྱི་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོས།
层层叠叠的群山
ངའི་དད་འདུན་གྱི་བློ་ཁ་འགོག་མ་ཐུབ།
挡不住我虔诚的步伐
ལྷོ་འགྲོ་བྱང་འགྲོ་ཡི་སྨུག་སྤྲིན་ཟབ་མོས།
南来北往的云雾
ངའི་བརྩེ་ཞེན་གྱི་མཐོང་ལམ་བསྒྲིབས་མ་ཐུབ།
遮不住我深情的眼眸
ངའི་ཨ་ཕས་གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས་ད་དུང་གསལ་ལྷང་ངེར།
父辈坚定的脚步，依旧清晰可见
ངའི་ཨ་མའི་ཡིག་དྲུག་གི་འགྱུར་ཁུག་ད་དུང་སྙན་ལྷང་ངེར།
母亲诵经的声音，依然悦耳动听
དབུས་ལམ་རིང་མོ།
虔诚之路
སྐལ་བའི་སྨོན་ལམ་རིང་མོ།
亘古的祈愿之路

ངའི་ཨ་ཕས་གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས་ད་དུང་གསལ་ལྷང་ངེར།
父辈坚定的脚步，依旧清晰可见
ངའི་ཨ་མའི་ཡིག་དྲུག་གི་འགྱུར་ཁུག་ད་དུང་སྙན་ལྷང་ངེར།
母亲诵经的声音，依然悦耳动听
འོད་ཀྱི་ལམ་བུ།
光之路
སེམས་ཀྱི་ལམ་བུ།
心之途
ངའི་སེམས་གཏིང་གི་དབུས་ལམ་རིང་མོ།
我心中的虔诚之路
ཁིས་ཉག་ཀ་རེ་རེ་བརྒྱུད་དུས།
翻山过一座座山梁
ངས་ཉི་མ་ལྷ་སར་རླུང་རྟ་ཁྲི་ཕྲག་བསྐྱོད་ཡོད།
向着圣地拉萨撒去万千隆达
ཐང་ཆེན་པོ་རེ་རེར་བརྒྱུད་དུས།
越过一个个隔壁
ངས་མེས་པོའི་བློ་སྤོབས་སེམས་ལ་དཔར་ཡོད།
向着内心深入许下美好祝愿
འོད་ཀྱི་ལམ་བུ།
光之路
སེམས་ཀྱི་ལམ་བུ།
心之途
ངའི་སེམས་གཏིང་གི་དབུས་ལམ་རིང་མོ།
我心中的虔诚之路


གཙང་ཆབ་ཁྲི་སྟོང་གི་རླབས་ཕྲེང་རྒོད་པོས།
惊涛骇浪的江河
ངའི་ཕུགས་འདུན་གྱི་རྨི་ལམ་བརླན་མ་མྱོང་།
阻不断我追梦的前途
ཐང་ཆེན་ཐང་ཆུང་གི་མུ་མཐའ་རིང་ཡང་།
广阔无际的原野
ངའི་དྲང་བདེན་གྱི་བློ་ཁ་འདར་མ་མྱོང་།
撼不动我正直的信念
བུ་ང་ཡར་ལ་འགྲོ་དུས་སེམས་ཁོང་ན་འོད་སྣང་ཞིག་ཡོད།
当我向上时，有束光！
བུ་ང་ཕྱིར་ལ་ལོག་དུས་སེམས་ཁོང་ན་དྲོད་འཇམ་ཞིག་ཡོད།
当我返途是，有份暖！
དབུས་ལམ་རིང་མོ།
虔诚之路
སྐལ་བའི་སྨོན་ལམ་རིང་མོ།
亘古的祈愿之路
ངའི་ཨ་ཕས་གཏན་ཚིགས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས་ད་དུང་གསལ་ལྷང་ངེར།
父辈坚定的脚步，依旧清晰可见
ངའི་ཨ་མའི་ཡིག་དྲུག་གི་འགྱུར་ཁུག་ད་དུང་སྙན་ལྷང་ངེར།
母亲诵经的声音，依然悦耳动听
འོད་ཀྱི་ལམ་བུ།
光之路
སེམས་ཀྱི་ལམ་བུ།
心之途
ངའི་དད་འདུན་གྱི་དབུས་ལམ་རིང་།
我叩拜的虔诚之路
ཆུ་གཙང་པོ་རེ་རེ་བརྒལ་དུས།
跨过一条条江河
ངས་ཉི་མ་ལྷ་སར་གསོལ་འདེབས་ཁྲི་ཕྲག་བསྐུར་ཡོད།
向着圣地拉萨许下万千祈愿
རིའི་རྩེ་མོ་རེ་རེར་འབུད་དུས།
越过一座座山丘
ངས་ཕ་ས་ཕྱུག་མོར་བདེ་བའི་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ཡོད།
向着富饶的故土送去美好祝福
འོད་ཀྱི་ལམ་བུ།
光之路
སེམས་ཀྱི་ལམ་བུ།
心之途
ངའི་དད་འདུན་གྱི་དབུས་ལམ་རིང་།
我叩拜的虔诚之路