A Girl In Trouble (Is A Temporary Thing)

She's got a face that shows what she knows
她的脸蛋儿流露出她所知道的一切
She's heard every line
电话那头每字每句她都听得清清楚楚
Tenderly she talks on the phone
可她仍然温柔地回应着
There's a way to walk that says
她同样可以选择昂首阔步
"Stay Away " and a time
不客气地对你说“走开，离我远点！”
To go 'round the long way
漫漫人生还有着大把的美好时光
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
There's a time when every girl learns to use her head
当女孩儿们都开始变聪明的时候
Tears will be saved till they're better spent
你休想骗到她们的眼泪
There's no time for her to be afraid
她们才不会就此畏惧
So instead she takes care of business
她会开始精细地打理自己的一切
Keeps a cool head
保持着冷静的头脑
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
She's got a face that shows what she knows
她的脸蛋儿流露出她所知道的一切
She's heard every line
电话那头每字每句她都听得清清楚楚
Tenderly she talks on the phone
可她仍然温柔地回应着
There's a way to walk that says
她同样可以选择昂首阔步
"Stay Away " and a time
不客气地对你说“走开，离我远点！”
To go 'round the long way
漫漫人生还有着大把的美好时光
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已
A girl in trouble is a temporary thing
她只是暂时遇到了点儿麻烦而已