Wasted Breath (Album Version)

I don’t wanna hear your stories
我不想听你的故事
I don’t wanna hear your lies
我不想听你的谎言
I don’t wanna hear those made up alibis
我不再想听你那些虚伪的托词
You told me that you lived for me
你曾告诉我你为我而活
You sounded so sincere
听起来还那么真诚
But now the pictures suddenly so clear
但现在这些画面突然就明朗了
After all that’s been said and done
在你对我的所做作为之后
I should have been the only one
我应该是你的唯一
But every word from you is nothing more
但从你嘴里冒出来的每句话
Than wasted breath
也不过是废气而已
Why did you tell me I could put my trust in you
为什么在跟我说可以信任你之后
Then turn around and tell me things you know ain’t true
却回转身告诉我，我所知道的都不是真的
Why you trying to play me boy like I’m some fool
为什么还那么费劲的玩弄我，就像我只是个傻子一样
That’s hard to just forget
这一切太难以忘怀
You’re too busy trying to run a game on me
在我身上布的局让你忙不过来了
But now you can’t remember what you said last week
而现在，你却不记得上周曾说过什么
Don’t say another word cause baby now I see
一句话都别再说了亲爱的，现在我已看透
It’s only wasted breath
这一切都只是废话而已
I’m looking for some good reasons
我在寻求那些完美的借口
I’m looking for the truth
寻求这一切的真相
But baby that’s something I won’t get from you
而这些都是你所不能给我的
Cause now I see right through you
因为现在我已完全看穿你了
Your game is oh so weak
你的把戏太弱鸡了
And you were better off when you didn’t speak
你不说话的时候还好些
After all that’s been said and done
在你对我的所做作为之后
I should have been the only one
我应该是你的唯一
How could every word be nothing more
那些情话怎么就变得一文不值了呢
Than wasted breath
不过是废气而已
Why did you tell me I could put my trust in you
为什么在跟我说可以信任你之后
Then turn around and tell me things you know ain’t true
却回转身告诉我，我所知道的都不是真的
Why you trying to play me boy like I’m some fool
为什么还那么费劲的玩弄我，就像我只是个傻子一样
That’s hard to just forget
这一切太难以忘怀
You’re too busy trying to run a game on me
玩弄我让你
But now you can’t remember what you said last week
而现在，你却不记得上周曾说过什么
Don’t say another word cause baby now I see
一句话都别再说了亲爱的，现在我已看透
It’s only wasted breath
这一切都只是废话而已
I’m looking for some good reasons
我在寻求那些完美的借口
I’m looking for the truth
寻求这一切的真相
But baby the only thing I get from you
亲爱的，我从你身上得到的惟一的东西
Is wasted breath
只是废话而已
Wasted time
还有浪费的时光
Wasted tears on my pillow when I cried
和哭泣时枕上的泪滴
Wasted days
浪费的白天
Wasted nights
浪费的黑夜
Wasted dream that will never come to life
和从未实现的梦想
Why did you tell me I could put my trust in you
为什么在跟我说可以信任你之后
Then turn around and tell me things you know ain’t true
却回转身告诉我，我所知道的都不是真的
Why you trying to play me boy like I’m some fool
为什么还那么费劲的玩弄我，就像我只是个傻子一样
That’s hard to just forget
这一切太难以忘怀
You’re too busy trying to run a game on me
在我身上布的局让你忙不过来了
But now you can’t remember what you said last week
而现在，你却不记得上周曾说过什么
Don’t say another word cause baby now I see
一句话都别再说了亲爱的，现在我已看透
It’s only wasted breath
这一切都只是废话而已
Why did you tell me I could put my trust in you
为什么在跟我说可以信任你之后
Then turn around and tell me things you know ain’t true
却回转身告诉我，我所知道的都不是真的
Why you trying to play me boy like I’m some fool
为什么还那么费劲的玩弄我，就像我只是个
That’s hard to just forget
这一切太难以忘怀
You’re too busy trying to run a game on me
在我身上布的局让你忙不过来了
But now you can’t remember what you said last week
而现在，你却不记得上周曾说过什么
Don’t say another word cause baby now I see
一句话都别再说了亲爱的，现在我已看透
It’s only wasted breath
这一切都只是废话而已