Where Are You Going

I'm not gonna run to you tonight
今夜，我将离你而去
I'm just gonna make my way to the city light
远方城市的灯光会指引我脚下的路
When my heart can beat with the night light
当我的心跳随着灯辉闪烁
I'm just gonna make my way to the city light
我便踏上了去往彼岸的征程

黑夜萧索，寻寻觅觅，心随风飘荡
I'll search tonight, keep my heart away
你要去哪里呢？（你要去哪里呢？）
Where are you going? (where are you going?)
前方会是什么呢？
And where are you going?
今夜踌躇无眠，心已飘荡远方
I'll search tonight, keep my heart away
你是否迷了路？
Where are you going?
前路时而平坦，时而艰险，但我终会找到我的路
I'll run, I'll walk, I'll find my way
你从哪里来？

要到哪里去？
And where are you going?
你可曾彷徨？
Where are you going?
你是否迷茫？
Where are you going?
一步一走，我的路坚定而踏实
Where are you going?
今夜，我不再寻求你的庇护
I'll run, I'll walk, I'll find my way
我将踏上寻找梦之城的征程

城市中闪烁的灯光牵动着我的心
I'm not gonna run to you tonight
我会找到去那里的路
I'm just gonna make my way to the city light
黑夜阻挡了我的路，我的心逐渐在黑暗中远去
When my heart can beat with the night light
你要去哪里呢？（你要去哪里呢？）
I'm just gonna make my way to the city light
前方会是什么呢？

在黑夜中摸索，用心感知
I'll search tonight, keep my heart away
我不断重复地问自己，想要一个确定的答案
Where are you going? (where are you going?)
走走停停，我找到了路
And where are you going?
我从哪里来？
I'll search tonight, keep my heart away
要到哪里去？
Where are you going?
我也曾迷茫
I'll run, I'll walk, I'll find my way
我也曾彷徨

不管前路多么坎坷，我都将找到我的路
And where are you going?
黑夜阻挡不了我，我的心早已与那城的灯光同步
Where are you going?
你要到哪里去？（你要到哪里去？）
Where are you going?
脚下的路在何方？
Where are you going?
前路又在何方？
I'll run, I'll walk, I'll find my way
你还要坚持吗？

是的，我终会找到那里的
I'll search tonight, keep my heart away
Where are you going? (where are you going?)
And where are you going?
(Where are you going?)
Where are you going?
I'll run, I'll walk, I'll find my way