ゆきはとけましたがてすとはとけません

編曲 : さつき が てんこもり

踢飞闹钟
目覚まし蹴飛ばしのけ
掀开窗帘
窓のカーテンを開けて
虽然不情愿 但春天是确实到来了
嫌でも春を感じてる
即使雪化了 也依旧解不开试题
雪溶けてもテスト解けない
无法从被窝中挣脱出来

使人为难的拼字游戏
お布団抜け出せないの
冷酷无比的束缚
最強スペルカード
迷迷糊糊的真是糟透了
れいこくむひかなしばり
熬夜看着电视
うとうとヤバい遅刻
使人为难的拼字游戏
夜更かしテレビ見てたの
能力突出是什么啊
最強スペルカード
电脑 电视 被炉
さいかんさんゆうってなに
「残存的雪 蒲公英在嘲笑着」
パソコン、テレビ、コタツ？
好像是这样吧

在空中持续地飘着
「なごり雪 たんぽぽたちが わらってる」
尽全力拐着弯
kana
想见你是理所当然的

虽然尽是FLAG 但我想...
走り飛んでまた走る
飞吧×⑨
全力で曲がり角
围绕一直想围绕着的房间
あたいいたいたいあたりあたた
邮件警示着「身体并不健康」
ベタなフラグだけど I wanna be...
今天就在湖畔互道晚安
飛んで×⑨
不到500元的点心
まわってあたいの部屋
使人为难的拼字游戏
メール打つの「体調がすぐれない」
冷酷无比 超高卡路里
今日は湖畔でぐぅGoodnight
明天早餐取消吧

午睡睡德浑浑噩噩的
おやつは500円未満
使人为难的拼字游戏
最強スペルカード
埋头苦读是什么啊
れいこくむひ高カロリ
明天也要拿出干劲
明日は朝ごはん無し
「雪化了 春天到了 此时此刻 留此字」
お昼寝うとうとしてる
好吧 就这样吧
最強スペルカード
在空中持续地飘着
けいせつのこうってなに
尽全力拐着弯
明日はやる気出すもん
想见你是理所当然的

虽然尽是FLAG 但我想...
「雪解けの 春を感じる 今日このごろ 字余り」
飞吧×⑨
kana
围绕一直想围绕着的房间

邮件警示着「身体并不健康」
走り飛んでまた走る
今天就在湖畔互道晚安
全力で曲がり角
琪・露・诺 Yeah!
あたいいたいたいあたりあたた
冷彻 冷静 即酷又美
ベタなフラグだけど I wanna be...
琪・露・诺 Aha?
飛んで×⑨
虽完美无瑕 但又冷酷无比
まわってあたいの部屋
琪・露・诺 Come on!!
メール打つの「体調がすぐれない」
眼前不可视的鱼儿 说不定存在～
今日は湖畔でぐぅGoodnight
踢飞闹钟

掀开窗帘
C・H・I・R・U・N・O Yeah!
虽然不情愿但春天是确实到来了
冷徹冷静クールビューティーね
即使雪化了 也依旧解不开试题
C・H・I・R・U・N・O Aha?
在空中持续地飘着
絶対完璧パーフェクトフリーズだけど
尽全力拐着弯
C・H・I・R・U・N・O Come on!!
想见你是理所当然的
目の前見えないフシ、あるのかも～
虽然尽是FLAG 但我想...
目覚まし蹴飛ばしのけ
飞吧×⑨
窓のカーテンを開けて
围绕一直想围绕着的房间
嫌でも春を感じてる
邮件警示着「身体并不健康」
雪溶けてもテスト解けないけど
今天就在湖畔互道晚安

试题还尚未解开啊
飛んでまた走る
全力で曲がり角
あたいいたいたいあたりあたた
ベタなフラグだけど I wanna be...
飛んで×⑨
まわってあたいの部屋
メール打つの「体調がすぐれない」
今日は湖畔でぐぅGoodnight
テストは解けません