적월 (赤月) (Red Moon)

Wake me in the moonlight
환상 속 criminal
在这幻想中 如此罪恶
(You do it baby do it right)
쏟아진 emotion
倾泻而出的情绪
헤어날 수 없는 늪
无法逃脱的沼泽
(Can’t let this go)
어둠을 가린 채 점점 빠져든
被黑暗遮蔽着 渐渐深陷
Red moon light
사라진 그림자 널 가득히
渐渐消失的影子 填满了你
채워 가득히
将你填满
오묘하게 퍼진 향기
微妙扩散开来的香气
달빛이 내린 밤
月光笼罩之夜
선명한 숨결이 나에게 닿을 때
当你清晰可闻的气息 触及我之时
널 느껴
我感受到了你
숨이 차오르는 red light
让我呼吸变得急促的红色光芒
하나가 된 두 그림자
化为一体的两个影子
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
哪怕一瞬间 我都也不想脱离你
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
一再拥有反而更加渴望
Come and take me now
On my life
날 이끄는 유일한 니 그림자
你那唯一牵引着我的影子
On my mind
무력하게 만드는 그 손끝이
你那让我变得无力的指尖
달이 우릴 집어삼켜 하나가 되는 순간
月亮将我们吞噬之后 化为一体的瞬间
오묘하게 퍼진 향기
微妙扩散开来的香气
달빛이 내린 밤
月光笼罩之夜
선명한 숨결이 너에게 닿을 때 난
当你清晰可闻的气息 触及我之时
널 느껴
我感受到了你
숨이 차오르는 red light
让我呼吸变得急促的红色光芒
하나가 된 두 그림자
化为一体的两个影子
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
哪怕一瞬间 我都也不想脱离你
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
一再拥有反而更加渴望
눈부시고 찬란한 덫
曾耀眼灿烂的陷阱
아름다운 몸부림
你美丽的身姿
이 꿈에서 영원히 나가고 싶지 않아
在这梦里 我想永远都不离开
See the red moon on tonight
그 안에 가둬 널
被囚禁在那之中的你
위태로운 오늘 밤
岌岌可危的今夜
All I wanna do is take you down
원하고 원할 모든 건
我一再渴望着的一切
이미 다 니 것이니까
早已都属于你
찰나 같은 순간이 내겐 마치 영원 같아
刹那的瞬间 对于我而言 似是永恒
널 안은 나의 심장이 핏빛으로 채워진 밤
我那怀抱着你的心脏 以血色之光填满的夜晚
Come and take me now