Cuando Te Alejas (en Directo)

Cuando te alejas 《
当你离我而去》
Quiero perderme contigo
我想和你一起，
en tus sábanas frías,
在你冰冷的被单里
olvidando el mundo sin nadie que sepa
忘记这个世界，
que estamos aquí.
没人知道我们在这里。
Quiero enterrar el pasado
我想埋葬过去，
y creer que eres mía,
相信你还是属于我的，
y que en tus sueños perdida te acerques y quieras ...
梦中迷路的你来到我身边
vivir junto a mi
想要和我生活在一起。
Por eso te digo bajito que doy lo que sea por un minuto contigo
到那时，我会对你轻声地说：只要能和你共处一分钟，我付出什么都愿意；
por eso te canto al oído mi secreto cautivo
到那时，我会在你，我的秘密囚徒，耳边吟唱，
sin miedo a decirlo: yo te quiero
不怕对你说出：我爱你。
Y no puedo vivir sin sentir en mi cuello tu aliento
没有了脖颈上你的气息，我无法生存下去，
No soy uno más en tu lista de amores
我不是你“失去的爱人”列表中的一个，
perdidos preso de tu largos besos
被你深情的吻所囚禁，
Eterna paciencia que tienes conmigo
共度永恒的时光。
Yo sé
我知道，
que puedo sentir en el aire ese
我可以在空气中察觉到，
algo que digas que embruja mi cuerpo
你的言语萦绕在我身边。
Cuando te alejas me tiemblan las manos
当你离去，我双手颤抖，
por miedo a que veas que muero por ti
怕你看到，我会为你死去。
Has volcado mi universo y con un
你打乱了我的宇宙，
solo beso has parado mi tiempo
仅用一吻就暂停了我的时间。
Canta por dentro un corazón que late muy lento
我跳动缓慢的心唱起歌曲，
cuando estoy sin ti
当你不在的时候。
Creo que empiezo a notarlo
我想，我已经开始感觉到，
Acaricias mis labios, calmas mi ser,
你轻抚我的唇，安抚我的渴望，
apaga la luz, que te bese otra vez
熄灭了灯光，为了让我，再给你一吻。