The Meaninglessness of Numbers

I couldn't count the lines upon your face
我数不清你脸上的皱纹
Left no trace the moment's gone
白驹过隙 时光的踪影无迹可寻
I couldn't count the steps that it took
我数不清走向你
And all the moves that led to you
需要多少脚步和多长距离
That's the meaninglessness of numbers to me
于我而言 这正是数字的了无意义
The ones the twos the threes fly with the breeze
一 二 三 均随风逝去
Amount to none infinity plus one
总和是空洞的零 无穷大加上一
The figures of the news the boundless blues
新闻里的数字 不过是漫无边际的忧伤
A story lies in every soul
每一个灵魂都藏着不可言表的故事
That's the meaninglessness of numbers to me
于我而言 这正是数字的了无意义
I couldn't count the who's the how's the where's
我说不清何时何地何人
The glances shared the blinking eye
眨眼间是漫不经心的一瞥
Oh the morning trains
噢 清晨的列车
The midnight pains all add up to make a life
半夜三更的辛勤劳作 是渴望生活的总和
That's the meaninglessness of numbers to me
于我而言 这正是数字的了无意义
I couldn't count the times the wines the names
我数不清时间 老酒的年岁 无数的名字
Oh life is not a numbers game
噢 生命并不是关于数字的游戏
Give me a million or give me one I do not care
给我一百万亦或一元 我都毫不在乎
I only care that it begun
我只关心一切已然开始
That's the meaninglessness of numbers to me
于我而言 这正是数字的了无意义
That's the meaninglessness of numbers to me
于我而言 这正是数字的了无意义