Atlas

When you think no one is watching
你以为没有人注意你
I'm watching only you
而我却只为你献出我的双眸
When you feel no one listening
当你感觉没有人会在你身旁倾听
I hear through the noise to hear you
人海嘈杂，有我在听
If you're looking for the demons
如果你在寻找恶魔
To play well with your own
一人独乐
Then you should look no further
你应该看着不远处
Here with me you'll never have to be alone
这里有我陪伴你，你不会再孤单了
Your shoulder blades
你冷若冰霜不让人靠近
Your eyes ablaze
你眼光里燃烧着火
The way you throw your head back
这条路已经不能回头
When you're losing faith
当你失去了信念
But finding hope
我会帮你找到希望
It lights your face
照亮你的脸庞
That helps me cope
这让我有力量去对付眼前的困难
Through all of this without a kiss
用尽力气，却得不到你的亲吻
And I get through all of this without a kiss
花费所有，得不到你的回应
From the atlas
带上地图集
Take me far
带我远走高飞
Leave me reckless
让我不顾一切
Off the map
扔掉地图
Turn the paper
把它撕成碎片
Don't bring me back
不要带我回头
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却置若枉然
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却不理不睬
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却形同陌路
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却熟视无睹
Do you feel how I'm feeling
你可知我的感受
My cup is half empty
我的心空了一半
You can crush all the parts
你可以把我的心撕成碎片
And break them in half for me
并且让我心碎
Stop the words on my tongue
别再用我的语气说那些话了
From cutting my mouth to pieces
你已经让我哑口无言
Cover your eyes
闭上你的双眼
Because I don't know what this is
因为我不知道这表示什么
Your shoulder blades
你冷若冰霜不让人靠近
Your eyes ablaze
你眼光里燃烧着火
The way you throw your head back
这条路已经不能回头
When you're losing faith
当你失去了信念
But finding hope
我会帮你找到希望
It lights your face
照亮你的脸庞
That helps me cope
这让我有力量去对付眼前的困难
Through all of this without a kiss
用尽力气，却得不到你的亲吻
And I get through all of this without a kiss
花费所有，得不到你的回应
From the atlas
带上地图集
Take me far
带我远走高飞
Leave me reckless
让我不顾一切
Off the map
扔掉地图
Turn the paper
把它撕成碎片
Don't bring me back
不要带我回头
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却冷若冰霜
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却飘风过耳
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却袖手旁观
My eyes see you
我凝望着你
I see you but you don't see me
但你却置身事外
You don't see me
你的视线从不为我停留
You don't see me
心里的空位不为我守候