Time of Our Lives (Club Edit)

Got me feelin' like that when I fell into your trap
让我心生错觉，正当我坠入你的陷阱之中
Guess it felt so right, just had to be wrong, oh, oh-oh
中正万事已如一团乱麻
Got me lookin' back, 'cause the radio played our track
让我回头转身，正因广播放着我们的乐曲
Made me feel like I was back at our prom, oh, oh
曾共度之舞会浮现眼前
We were made for fame, you know
为功成名就而生，你我不言而喻
Like Marilyn Monroe and Brando
好似玛丽莲•梦露（美国著名好莱坞女演员） 与 白兰度（老牌影帝好莱坞著名的“女性杀手”）
You just walked right by, into my life
你已径直走入，我的生活
Had nowhere to hide
无处躲藏
May our light keep shine so bright
愿我们迸发不灭光焰
I never want to end this night
今夜注定是不眠之夜
Just let it go until the dawn comes
直至黑暗的黎明到来
I cannot shake you off my mind
你在我心中　挥之不去
You're up inside and running wild
你在我心中　横冲直闯
And now we're all having the time of our lives
好似光阴似箭
This is the best night ever~ever~ever~ever~woo~
这是在最好不过的良夜之一
I cannot shake you off my mind
你长存于我深深的脑海中
I cannot shake you off my mind~ mind~ mind~ mind~
你长存于我深深的脑海中 中 中
You're up inside and running wild~wild~wild~mind~wild~
你让我的心中小鹿乱撞
And now we're all having the time of our lives
好似光阴似箭
This is the best night ever~ever~ever~ever~woo~
这是在最好不过的良夜之一
I cannot shake you off my mind
你长存于我深深的脑海中
Fell into your lap, lightest finger snaps
倚靠于你膝上，指间轻柔触碰
Guess a girl like me can't wait for too long, oh, oh-oh
像我的女孩难以多得
Got me in a wrap, give it up, up, ASAP
尽快将我束缚于你吧，机不可失
With a guy like you is where I belong, oh, oh
吾之所在，有你足矣
We were made for fame, you know
为功成名就而生，言而不喻
Like J-Lo and D'Angelo
好似玛丽莲•梦露（美国著名好莱坞女演员） 与 白兰度（老牌影帝好莱坞著名的“女性杀手”）
We dreamed about a greater life
我们不懈追求更好的前景
Somewhere to thrive
寻找蓬勃生发之处所
May our light keep shine so bright
光芒四射永不眠
I never want to end this night
今夜我定不眠不休
Just let it go until the dawn comes
直至黑暗的黎明到来
I cannot shake you off my mind
你在我的心中无法抹去
You're up inside and running wild
你在我心中　横冲直闯
And now we're all having the time of our lives
现在同我挥霍这般时光
This is the best night ever~ever~ever~ever~woo~
这是在最好不过的良夜之一
I cannot shake you off my mind
你在我的心中无法抹去
We were made for fame, you know
为功成名就而生，你我不言而喻
Like Marilyn Monroe and Brando
好似玛丽莲•梦露（美国著名好莱坞女演员） 与 白兰度（老牌影帝好莱坞著名的“女性杀手”）
You just walked right by, into my life
你已径直走入，我的生活
Had nowhere to hide
无处躲藏
May our light keep shine so bright
愿我们迸发不灭光焰
I never want to end this night
今夜我定不眠不休
Just let it go until the dawn comes
直至黑暗前的黎明到来
I cannot shake you off my mind
你在我心中　挥之不去
I cannot shake you off my mind (off my mind, off my mind)
你在我心中挥之不去（挥之不去，挥之不去）
You're up inside and running wild~wild~wild~mind~wild~
你在我心中　横冲直闯
And now we're all having the time of our lives
现在同我挥霍这般时光
This is the best night ever~ever~ever~ever~woo~
这是在最好不过的良夜之一
I cannot shake you off my mind
你在我心中　挥之不去