硝子の小瓶

心情鬱悶
塞いだ
讓我一個人獨處啊
独りにしてよと
冷淡地說出
冷たく
劃清界限的謊言
切り離した嘘
我好累...
辛いと…
如果能說出口的話
言葉吐き出せば
這股難耐就會變得比較輕鬆嗎？
潰れて楽になれるかな
那種勇氣

我根本沒有啊、打從一開始
そんな勇気は
我就不想看到這些事物
ないよ、最初から
請別讓我看見...
見たくないもの
用這雙手
見せないで…
去破壞還是復原
この手
怎樣我都無法做出選擇
壊し戻す事の
也能成為大人嗎？
いずれも選べないまま
在玻璃的小瓶中
才卜ナになるの？
與你在一起...
硝子の小瓶の中で
沉沒...
君と…
我什麼都聽不見

將意識
沈んだ…
封閉到深處
何も聞こえない
不讓任何人...
意識を
給找到
閉じ込めた奥は
連同夢想及這股已崩潰的情緒
誰にも…
總有一天願望會
見つけられないよ
在未來能夠實現
夢見て壊れたキモチも
只有我想看到的事物...

讓我看看啊！
いつか願いは
你一切的話語
未来、叶えると
不切實際且仍然無法實現
見たいものだけ…
也能成為大人嗎？
見せてくれるよと
在玻璃的小瓶中
君の言葉どれも
與你在一起...
儚く叶わないまま
反正...
才卜ナになるの？
去破壞還是復原
硝子の小瓶の中で
就算意義我也還是搞不懂
君と…
也能夠成為大人

在玻璃的小瓶中

與你在一起...
いずれ…

壊し戻す事の
意味すら分からないまま
才卜ナになるよ
硝子の小瓶の中で
君と…