No Bad Vibes

No, I don't have any chance
我已没有了机会
When you're not acting like yourself
你表现得一点也不像你自己
So you can take your grievance
带着你的不满
And sell it to the judge
将它交给法官
The way you talk is torture
你的所言所语对我而言就是折磨
This conversation's getting old
我们的对话总是千篇一律
Won't bring us any closer
不会令我们更加亲密
So tell it to the judge
所以把你的不满告诉法官
You're giving me bad vibes
你正在让气氛越来越糟糕
And I won't let it ruin my night
而我不会轻易就让它毁了我的夜晚
Take all of your bad vibes
带着你的糟糕情绪去别的地方
And put 'em somewhere way out of sight
远离我的视线
I'm having too good a time
我正在享受的时刻太过美妙
To let you creep into mind
以至于你都无法扰乱我的思绪
So promise no bad vibes
所以答应我带走你的坏情绪
No bad vibes, no bad vibes
不要糟糕的气氛
No bad vibes, no bad vibes
没有糟糕的气氛
Your symptoms are contagious
你的症状有传染性
I'd rather be all by myself
我宁愿一直都是自己一个人
You're spreading like a virus
你的坏情绪就像病毒在蔓延
So tell it to the judge
所以把你的不满告诉法官
Say no more, I'm ignoring your bad vibes
别再说了，我不想回应你的坏脾气
Say no more, I'm tolerin' and out
别再说了，我忍耐了太久，现在该结束了
And your energy doesn't feel right
你表现出的负能量
And it's bringing me, bringing me down
它正让我的心情越来越差
You're giving me bad vibes
你正在让气氛越来越糟糕
And I won't let it ruin my night
而我不会轻易就让它毁了我的夜晚
Take all of your bad vibes
带着你的糟糕情绪去别的地方
And put 'em somewhere way out of sight
远离我的视线
I'm having too good a time
我正在享受的时刻太过美妙
To let you creep into mind
以至于你都无法扰乱我的思绪
So promise no bad vibes
所以答应我带走你的坏情绪
No bad vibes, no bad vibes
没有糟糕的气氛
You're giving me bad vibes
你正在让气氛越来越糟糕
No bad vibes, no bad vibes
不要糟糕的气氛
You're giving me bad vibes
你正在让气氛越来越糟糕
And I won't let it ruin my night
而我不会轻易就让它毁了我的夜晚
Take all of your bad vibes
带着你的糟糕情绪去别的地方
And put 'em somewhere way out of sight
远离我的视线
I'm having too good a time (too good a time)
我正在享受的时刻太过美妙
To let you creep into mind (creep into mind)
以至于你都无法扰乱我的思绪
So promise no bad vibes
所以答应我带走你的坏情绪
No bad vibes, no bad vibes
不要糟糕的气氛
No No No bad vibes, No No No bad vibes~
没有糟糕的气氛