请触摸我宝贝，拥抱我
Touch me baby, embrace me.
我的灵魂即将消逝
I'm fading ghost.
尽管如此我仍会陪在你身边
I'm still on your side, though.
想要...永远看着你
能再微笑一次吗？
I want to see you anyway.
你已经要哭出来了呢
Can you smile again？
你的笑容如此苦涩
You are on the verge of tears.
丧失了言语
请不要在哭泣了
君の笑顔が切なくて
你并不是一个人啊
言葉をただ失った
如若这个世界显得过于寂寥
不要忘却我
Don't cry any more.
当你失落时让我知道吧
You are not alone.
触碰我宝贝，拥抱我
When the world seems so lonesome,
我在此处因为你就是我所求的一切
Forget me not.
触碰我，宝贝，拥抱我
Let me know whenever you are feeling down.
我仍在此处等你
Touch me baby, embrace me.
想要永远看着你
I'll be there cause you're all I need.
可以再微笑一次吗？
Touch me baby, embrace me.
你已经快要崩溃了呢
I'm still here for you.
饮尽你的泪水
就这样无声地消失了
I want to see you anyway.
无论如何请不要再哭泣了
Can you smile again？
你不是一个人
You are on the verge of tears.
若这个世界过于寂寥
至少不要忘记我啊
君の涙を飲み干して
让我知道你失落的所有瞬间吧
静かにただ消えるんだ
触摸我宝贝，拥抱我
我在这里因为你就是我想要的一切
Don't cry any more.
触摸我宝贝，拥抱我
You are not alone.
我仍会在这里等你
When the world seems so lonesome,
不要再哭泣了
Forget me not.
你并非独自一人
Let me know whenever you are feeling down.
如果这世界上的一切看起来都过于寂寥
Touch me baby, embrace me.
也请不要忘记还有我
I'll be there cause you're all I need.
若你感到失落，请告诉我
Touch me baby, embrace me.
触碰我宝贝，拥抱我
I'm still here for you.
我在这里只因你就是我渴望的一切
触碰我宝贝，拥抱我
Don't cry any more.
我仍然在这等你啊
You are not alone.
我是逐渐消散的灵魂
When the world seems so lonesome,
现在我已化为虚无
Forget me not.
若暗夜使你伤心落泪
Let me know whenever you are feeling down.
我想要告诉你：
Touch me baby, embrace me.
请不要坠入悲伤之中
I'll be there cause you're all I need.
请不要抛弃你的灵魂
Touch me baby, embrace me.
「带我走吧」请不要这样说
I'm still here for you.
我应留在此处，因为你即是我信仰的一切
触摸我宝贝，拥抱我
I'm fading ghost.
是时候永别了
Now I'm gone.
When the night hurts your heart,
I wanna say it.
Don't feel sad.
Don't feel lost yourself.
“Take me take me.” Don't say it.
I should've been here cause you're all I believe.
Touch me baby, baby
It's time to see you.
メルティランドナイトメア