词：PSY
曲：PSY/유건형/SPACE ONE/Anna Timgren
I just wanna be your flower
我只想要成为你的花
새빨개요 난
如此鲜红
향기로운 향기로 벌떼들이 꼬여
因为香气四溢的香味 吸引了蜂群
혹 시들어도 don't you worry
即使凋零 你也不必担心
다시 피잖아
还会再开的嘛
피어나는 내 color 시선들이 모여
我那盛开的颜色 吸引了众多目光
빤히 나를 바라봐 그런 관심이 난
目不转睛地看着我 对于那样的关心 我
싫지 않아 싫지 않아 eh eh
不讨厌 不讨厌 eh eh
다시 피어나는 꽃
还会盛开的花
Just gotta let it go OK
就随它而去吧 OK
Can you hear me now
你现在能听到我讲话吗
이제 꽃길로 나 걸어갈 거야
现在我要走花路
그래 꽃들로 샤워할 거야
没错 一定会用那些花儿沐浴的
Take a flower shower
就沐浴在花雨中吧
(Woo hoo woo hoo)
쏟아지는 flower
漫天飘落的花儿
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh
花香四溢 eh eh
Like doomda doomda
Like doomda doomda
Imma be forever young 새파래요 난
我将青春永驻 我很红
봄이 오면 Get Set Go 새로 피어나요
春天来临时 Get Set Go 还会再开花
서두르지 마 계절처럼 돌아오잖아
不要着急 就像四季一样 会轮回的嘛
머리부터 발끝까지 현아는 빨개요
从头到脚 泫雅都很红
날 좀 내버려 둬봐 마음에 없는 말
拜托放开我一下吧 那些无心的话
Give me your like
Give me your like eh eh
장미꽃이잖아 feel이 꽂히잖아 OK
不是玫瑰花嘛 不是被选中了嘛 OK
Let's sing this song
이제 꽃길로 나 걸어갈 거야
现在我一定会走花路的
그래 꽃들로 샤워할 거야
是的 一定会用那些花沐浴的
Take a flower shower
就沐浴在花雨中吧
(Woo hoo woo hoo)
쏟아지는 flower
漫天飘落的花儿
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh
花香四溢 eh eh
영원할 거라 믿어 어느 날의 꽃처럼
我相信永恒 就像某一天的花一样
우리는 왜 모르는 걸까
我们怎么会不知道呢
아님 모른 체하는 걸까 eh eh
不 我们只是假装不知道吧 eh eh
질 때 지더라도 활짝 필래
即使会枯萎凋零 也要尽情绽放啊
하늘 하늘 하늘에 날리네
在天空 天空 天空中飞舞吧
Never give up
永不放弃
And I say never say never ooh
我说了永不放弃 ooh
Take a flower shower
就沐浴在花雨中吧
쏟아지는 flower
漫天飘落的花儿
Sing it sing it babe
Wing it wing it babe
Bring it bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh
花香四溢 eh eh
Flower Shower