When things are right then you just know
恰逢其时 你就会知道
There is something in your eyes that brings me home
你的眼神带给我家的温暖
Cuz when there's love you don't let go
爱情出现之时 你不会让它溜走
So as long as you're with me you're not alone you'll never be
只要你和我在一起 你便不是孤身一人
I wanna tell you what I feel and really mean it
我想认真告诉你我的感觉
I wanna shout it from the rooftops to the sky
真想让这声音穿过屋檐 直冲云霄
Cus if you ever need a friend
因为在你需要朋友时
You know I'll be it from tonight until we see the end of time
你知道我会一直陪着你到岁月尽头
I'll cross my heart
我心划十字
And hope to die
以死起誓
We're always and forever I'll be by your side
我会永远陪在你身边
When days are dark
到黑夜降临
And stars don't line
星罗棋布
We're always and forever til the end-the end of time
我们会永远在一起 直至地老天荒
When we look back and when we're old
当我们年迈回首过往时
We'll see your footprints next to mine along the road
会看见一路相依走来的身影
And I don't know what the future holds
我无法预测未来
But as long as you're with me you're not alone you'll never be
但只要你在我身边 你就永远不会是孤身一人
I wanna tell you what I feel and really mean it
我想认真告诉你我的感觉
I wanna shout it from the rooftops to the sky
真想让这声音穿过屋檐 直冲云霄
Cus if you ever need a friend
因为在你需要朋友时
You know I'll be it from tonight until we see the end of time
你知道我会一直陪着你到岁月尽头
I'll cross my heart
我心划十字
And hope to die
以死起誓
We're always and forever I'll be by your side
我会永远陪在你身边
When days are dark
到黑夜降临
And stars don't line
星罗棋布
We're always and forever til the end-the end of time
我们会永远在一起 直至地老天荒
End of Time（翻自 Alan Walker）