12시간

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
真的什么都不想去做
It's not my fault 마음처럼 쉽지 않아
It's not my fanlt 不像想象的那么简单
이젠 아무것도 하고 싶지가 않네요
如今什么都不想去做
이것밖에 난 안 돼 생각이 너무 많아
除了这个我什么都不行 想法太多
몸을 일으켜 세우면
若是支撑起身体
눈을 뜨려고 할 때면
若是想要睁开眼睛
You're leaving me now
You're leaving me now
You're leaving me now
You're leaving me now
눈부신 너의 미소가
你那耀眼的笑容
한순간에 사라지면 어딘가 아파
若是转瞬即逝 莫名会疼痛
이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
离别是何物 我们分手后一天过去了
열두 시간
12小时
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
离别是何物 充满各种悔恨的过去
열두 시간
12小时
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
真是什么都不想去做
There's no mercy 너는 나 같지 않아
There'no mercy 你不像我
이젠 더 이상 뭘 해야 할지도 몰라요
如今再也不知道做什么才好
난 너 없인 잘 안돼 이젠 확실히 알아
我没有你绝对不行 现在确实清楚了
알 것 같애
明白了
시간은 기다리지 않는
知道了时间就像
버스 같다는 걸 알 것 같애
不会等待的巴士
놓치고 나서 후회해 봐도
一旦错过 即便后悔
결국 떠나고 오지 않는다는 거
最终会离开 不会回来的
다 알 것 같애
这下我全都明白了
근데 말도 안 돼
但太不像话了
우린 이런 결말이 우리의 이야기가 될 줄은
还以为我们的故事会继续
아무리 딴짓을 해봐도 떠오르는 너 또 너
即便再去做其他的事情 还是会浮现起你 是你
이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
离别是什么 我们分手后一天过去了
열두 시간
12小时
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
离别是什么 充满各种悔恨的过去
열두 시간
12小时
손잡고 걸어가던 길을
牵手走过的道路
홀로 그저 지켜보겠지
如今只能独自观看
이제서야 12시간 지났지만
虽然现在才过去12小时
내게 1, 2년 같았던 시간
对我却像是12年
보고 싶단 말이 전화한다는 말이
说想念你的话 说要给你打电话的话
이렇게 미치도록 그리워진 내 맘 아니
你懂得我这疯狂想念的心吗
왜 헤어질 때 보다 잊을 때가 더 아파
为什么遗忘比分手时更痛
난 너무 아파
我太心痛
이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
离别是什么 我们分手后一天过去了
열두 시간
12小时
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
离别是什么 充满各种悔恨的过去
열두 시간
12小时
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
真是什么都不想去做