MY

내가 루져 돼버리면 나를 죽여
如果我成了LOSER请杀了我
먹고 살기 힘든데
混口饭吃这么艰难
난 내 자신을 굶겨
我在感受饥饿
난 항상 배고파 boy boy boy
我一直饿着 boy boy boy
I'm a eat yo food up
I'm a eat yo food up
세상은 차가운 곳이야
世界是个冰冷的地方
더 늦기 전에 눈떠
别在追悔莫及时睁眼
내 랩을 들어보면
听听我的RAP
넌 물담배처럼 훅 가
你会像水烟一样飘散
넌 알바생
你是打工仔
me I've been doin' this sh*t full time
me I've been doin' this sh*t full time
난 이 힙합 sh*t을 숨쉬어
我呼吸着这HipHop sh*t
너무 잘나가서 품절
太红了已缺货
난 영원히 성공을 하지
我永远都在成功
옆에서 구경해
你等在旁边看看就好
정상은 아니지
这不是顶端
내가 머무르는 곳은 정상 위
我停留在顶端的上方
걔넨 점점점 눈이 감기지
他们慢慢闭上了眼睛
they to blind to see
they to blind to see
there's no honesty
there's no honesty
내 말이지
我说啊
they be talking' sh*t while
they be talking' sh*t while
I talk that sh*t f*ck you
I talk that sh*t f*ck you
to the hater's
to the hater's
난 투팍이지 비젼을 못보고
我是2pac 看不到vision
내 욕을 해도 좋아
骂我也可以
결국에 나는
反正最终
이 세상을 바꾸지 AMEN
还是我改变世界 AMEN
아무도 내게 손을 안 내밀어줬어
谁也不曾对我伸出援手
그래도 내 삶을 좀 봐
不管怎样看看我的人生
the hater's i made 'em
the hater's i made 'em
all shut the f*ck up
all shut the f*ck up
middle's in the sky
middle's in the sky
it's just me my crew
it's just me my crew
my team my squad my fan's
my team my squad my fan's
my fam and God and God
my fam and God and God
it's just me my crew
it's just me my crew
my team my squad my fan's
my team my squad my fan's
my fam and God and God
my fam and God and God
새벽 3시네 홍대 매드홀릭으로
凌晨3点往弘大madholic(嘻哈夜店)
줄을 서서 가지
排着队去
게으르다 욕하던 놈들 얼굴
骂着懒惰的家伙的嘴脸
I see u n her body
I see u n her body
그녀는 아마도 너가
或许她只知道
랩 한다는 것만 알지
你会点说唱
또 너는 그녀에게 말해
你又和她说
작업하다가 잠깐 놀러 왔다고
正在工作着 来玩一会
maybe 모두 입을
maybe 所有的嘴
닫고 있는 것 같어
都紧闭着吧
cuz u know they gangbangin
cuz u know they gangbangin
내게는 통하지도 않어
过不了我这关
존중은 죽었지
尊重已死
아마도 왜 인지는 너도 알잖아
你很清楚为什么吧
아마 돈 내가 입을 열고 말하면
那点破钱 若我说几句话
하나도 없을걸
一分都没有
여기 바닥에서 남아있는 놈
在食物链底端的家伙
거짓말뿐인 씬에
满口谎言
난 솔직해지려 해
我可要率直一些
너의 멋 너의 벗
你的帅气 我的挚友
i f*ck wit u
i f*ck wit u
이게 나의 feedback
这是我的 feedback
가식에 기대 작아지는 시대정신
时代精神倚靠在假饰上变得渺小
man f*ck outta ma way
man f*ck outta ma way
내가 거짓말을 했다면
若是我说谎
내가 거짓말을
若是我
내가 거짓말을 했다면
若是我说谎
친구들이 많았을듯 해
朋友或许会更多
하지만 그렇게는 못하지
但我做不到
나는 절대로 용납이 안돼
我绝对不允许
혼자라도 갈 길을 가
即使孤身一人走下去
남의 눈치는 죽어도 안보니까
死也不看别人的眼色
it's halftime n j park
it's halftime n j park
let'em know who we are
let'em know who we are
아무도 내게 손을 안 내밀어줬어
谁也不曾对我伸出援手
그래도 내 삶을 좀 봐
不管怎样看看我的人生
the hater's i made 'em
the hater's i made 'em
all shut the f*ck up
all shut the f*ck up
middle's in the sky
middle's in the sky
it's just me my crew my team
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
my squad my fan's my fam
and God and God
and God and God
it's just me my crew my team
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
my squad my fan's my fam
and God and God
and God and God
the nerve of the muh
the nerve of the muh
f*cka's acting like they didn't know
f*cka's acting like they didn't know
i be getting bread boy
i be getting bread boy
i ain't talking dinner rolls
i ain't talking dinner rolls
shout out to the OG's
shout out to the OG's
이 길을 열어줘서
开了这路
거만한 루키들한테 확실히 보여줘요
给那些傲慢的新人颜色瞧瞧
건물주 되면 나는 그때부터 안 할게
成了领主我就不干了
어차피 재능 몰라봐
反正眼瞎看不到我的才能
솔직해서 날 차별해 같은 무리에
说实话我鹤立鸡群
놀기엔 너무 달라 나의 가격대
一起玩耍降低了我身价
래퍼들은 많은데 힙합은
rapper很多hiphop却
몇 명이 안돼 F*ck this
没多少啊 F*ck this
middle's in the sky
middle's in the sky
it's just me my crew my team
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
my squad my fan's my fam
and God and God
and God and God
it's just me my crew my team
it's just me my crew my team
my squad my fan's my fam
my squad my fan's my fam
and God and God
and God and God